東北大学附属図書館工学分館

Abelujo -グループ学習エリア

Abelujo（アベルーヨ）とは，エスペラント語で「養蜂箱」の意。

こんなときＱ＆Ａ

Abelujo（アベルーヨ）
1階奥にあるフロアの名前"Abelujo"ってどう読むんですか？
「アベルーヨ」と読みます。
エスペラント語（国際共通語）で“養蜂箱”の意味です。
人が集まり、活気のある学習の場になることを願って名付けられました。

(イベント名)
[東京都新宿区]　
ちはる塾

フェスト(Festo)とは、エスペラント語で「お祭り」の意味です。

(曲名)

青谷明日香

名古屋の古着屋さん「rhythm.war*p」がリリースする作品群”post-vintage”に楽曲提供しました！

曲名は「Adiaŭ」。エスペラント語で「さようなら」という意味です。

(写真展)
駿河台大学グローバル教育センター

写真展「adiaŭ」を開催します

　この度「ドイツ文化研究会」 と学生有志で写真展「adia?」を開催することになりました。
　日　時：2019年3月12日（火）10:00～16:00
　会　場：本学 第二講義棟3階 7306教室
　その他：無料、申込不要
主催者コメント
　題名の「adiaŭ」はエスペラント語で「さようなら」という意味です。

(チーム名)
松本深志高校
[長野県松本市]

優勝：長野県松本深志高等学校「akvo」チーム

チーム名の由来 エスペラント語で水

(作品名)

AKVO
世界共通語を目指したエスペラント語で水を意味するハングドラムとビワリラの即興演奏がメインで背景のSEに鳥取でお湯を叩きながら歌う風習がある岩井温泉のお湯での録音、フィリピンでのジャングルの音が挿入されている。

釜石線 荒 谷 前 駅（岩手県遠野市）

エスペラント愛称＝アクヴォラード（水車）

会社概要

AKVOとは、
エスペラント語で「水」という意味です。　　　　

[東京都品川区]

アラウド(alaudo)は、エスペラント語で鳥の「ヒバリ」を意味します

(アルドーニ株式会社 ）
[東京都中央区]

「Aldoni」とは、エスペラント語で「加える」という意味です。

[東京都千代田区]

ロゴマーク

アルフレッサは、ALL（全ての）＋FRESA（生き生きとした・エスペラント語）からきており、あらゆる人の幸せを願い、健康に関する全てのニーズに応え、新世代の活き活きとした生活を創造、提供するという願いを込めています

IDEX　ネーミング

アルフレッサホールディングス

ALL”（全ての）＋“FRESTA”（生き生きとした：エスペラント語）の造語。

[大阪市中央区]

社名について

ファサードはエスペラント語のコンピューター用語では「ユーザーインターフェイス」の意。

（バッグ）

幅広いカラーバリエーションをもち、 シンプルで機能的な製品がパリやアムステルダムをはじめとするヨーロッパのメッセンジャーやピストバイク乗りに支持されているブランドAltaMonto（アルタモント）は遠く離れた日本アルプスのふもと飛騨高山で創立されました。
この地の名前を世界言語のエスペラント語で表記して名づけられたブランド名は遠く海を越えてヨーロッパの地で広がっています

(トートバッグ)

フロントに刺しゅうしている文字は、「Al mia hejmo」。宮沢賢治も学んだ人工の世界共通言語・エスペラント語で“私の家へ”を意味します。

salon de AmanTO
[大阪市北区]

What's AManTo?

~天人はAManTO
AManTOは　A Man to ～　
エスペラント語で『愛する人』

(ケーキ名)
菓子工房フェルヴェール
[富山県高岡市]

アーマスはエスペラント語で AMAS＝ 愛しています を意味します。

[大阪府堺市]

株式会社アミカの強み

家族が話し合っている大阪で薬局やアロマを行う店舗を経営する株式会社アミカの社名の”アミカ=amika"とは エスペラント語で、「優しいです」との単語。

株式会社アミカのblog

今日、6月12日は「エスペラントの日」だそうです。（日本エスペラント学会が制定）
エスペラント語は国際共通語として作られた人工言語で、弊社の「アミカ」もエスペラント語から採ったものなんです。

ラディーコ

[ラディーコ]とは、エスペラント語で『根っこ』という意味です。

アミーカ

[アミーカ]とは、エスペラント語で『優しい』という意味です。

[横浜市中区]

マッチの記載によると、AMIKO（アミーコ）は「エスペラント語（友達）」という意味だった

(ゲストハウス)

[香川県三豊市]

アミーコは、ゲストハウスと食事を提供する処です。

21/10/2014
アミーコは生まれたばかりのお店です。

アミーコは、エスペラント語(仲間、友達)です。
エスペラント語は世界共通語で、どこの国の言葉でもありません。

(店名)
[仙台市]

ショップ名は「amik/o by monikoto」（アミコ　バイ　モニコト）
※「amik/o」はエスペラント語で「友達」の意味です。

仙台フォーラス 3店舗 | 施工実績 | 小西造型

〈アミコ バイ モニコト〉

amiko(アミコ) とはエスペラント語の「友達」の意味。「人と人、心と心をつなぐこと」をキーワードに、おしゃれな洋服や食器、ベビー雑貨などが揃うライフスタイルショップ

(曲名)
[カラーボトル竹森]

世界ふしぎ発見！エンディングテーマに！～カラーボトル竹森～ 

アーミ・アミーコ！アーミ・アムージ！は、エスペラント語を元に作った、つながるための合言葉です！

フランス語では「友人」、エスペラント語では「愛」を意味する言葉「あみ」

(オカリナ演奏グループ)
[徳島市]

オカリナグループ「アミンダ」

「アミンダ」とは世界共通エスぺラント語で「かわいい」という意味です。

第二回「ソラの地に捧げる音楽祭」

徳島オカリナグループ「アミンダ」　　

「アミンダ」は2000年9月結成されたオカリナ演奏グループ「アミンダ」とは、エスペラント語で「可愛い」の意。

エスペラント語の「愛する」という意味の「ami」と英語の「mini(ミニ）」をくっつけて「amini」としました

(店名)
[東京都杉並区]

先日、6月にオープンしたばかりの、高円寺にある素敵なお店「Amleteron」にお邪魔してきました。
（お店の許可をいただいて撮影しております。）

「Amleteron」とは、エスペラント語で「ラブレター」の意。

(サークル名)

ABOUT

amoの由来
amoとはエスペラント語（新たな国際共用語として作られた人工言語）で「愛」という意味です。

(乳酸菌加工食品)
有限会社バイオフィールドコーポレーション

商品説明
アイヒーリング☆i-Healing
AMOはエスペラント語で「愛」！アモが元気な腸内環境をお届け！まとめてお得！

（ペットショップ）
ゲーム上の架空のもの

エスペラント語で愛の意味があるこのお店では、ペットを大切にすることで生まれる愛を大事にしています。

天声社
[京都府亀岡市]

(飲食店)
[東京都武蔵野市]

amoいすみ オープン

amo はエスペラント語で『愛』...エスペランチストの母が付けた名称です

AMO美容室について
ＡＭＯはエスペラント語（世界共通語）で愛という意味です。

【通信販売】Mi amas TOHOKU「海辺の町へ」プロジェクト「Amo estas Blua」トートバッグ

バッグに刺繍で綴った言葉は、”恋はみずいろ”を意味するエスペラント語「Amo estas Blua（アーモ エスタス ブルーア）」

Ａｍｏとはエスペラント語で〈愛〉という意味をもち、お客さんや地域の皆さんから愛されたいという想いとロゴには〈流れ星〉をイメージし、お客さんの願いを叶えたいという２つの想いを込めている。

会社概要

『Ａｍｏ（アーモ） 』 とは・・・
　Ａｍｏ（アーモ）とは、１８８０年ラザロ・ルドヴィコ・ザメンホフが世界共通語として創案した、エスペラント語の【 愛 】 を意味します。

(アクセサリー)

ほしくず堂
[東京都江東区]

(東京経済大学)

４部門に分けられ、各賞の名前には、いずれも人工の国際語のエスペラント語が使われている。

従来の賞とは一味違ったユニークな賞には、「グヴィード賞」（リーダーシップ）、「ペルシースト賞」（粘り強さ）、「エスプロラード賞」（探求心）のほか、「アムゼーモ賞」（ひょうきん）、「フモーロ賞」（ユーモア）などがある。

[大阪市中央区]

社名の由来

アムゼ(amuze)とは世界共通語のエスペラントで「楽しく」という意味です。

ＮＰＯ法人アニミ

(福祉総合コンサルタント事業)
[横浜市]

animiとは？

animi（アニミ）とは、エスペラント語で“生命を吹き込む”という意味があり、社会参加に対する新たな可能性を見出し、お互いがいきいきと生活できる環境を整備していくことにおいて、この語源と共通性を持っています。

ＪＲＮ・ＪＮＮ加盟３９社でその年度に放送された番組の中で最も優秀と見とめられたアナウンサーに贈られるアノンシスト賞。（「アノンシスト」とはエスペラント語で「アナウンサー」の意味）

エスペラントに熱中した川崎少年

敗戦の翌年、早くも旗あげした月刊文芸誌『新日本文学』の表紙にはエスペラントの誌名も刷ってあった。ぼくらの新しい詩誌名はアンソロジーのエスペラント訳で〈アントロギーオ〉と名づけた。

〈P.21〉

あぱるた（aparta）
　エスペラント語で「特別な」の意味。エスペラント語は、どこの国の言語でもないため、民族感情に左右されないといった特徴をもつ。

（商業施設）
[兵庫県西脇市]

発展への願い
「アピカ」とは、エスペラント語の「まっすぐな・・・」という形容詞で、2つの棟が天に向かって伸びていくさまと、西脇市が将来へ向けてまっすぐに発展する願いが込められています。

(ｶｼﾞｭｱﾙ･ｷﾞｬﾗﾘｰ）
[茨城県水戸市]

店名のAplaudoは、エスペラント語で「拍手かっさい」という意味。
店内の全ての商品を作っているハンドメイド作家への思いを込めて付けました。

（表札デザイン）
合資会社　サインデポ
[奈良県葛城市]

商品開発秘話

『アルバーロ』とは、エスペラント語で「森」を意味するそうです。

(スチームクリーム)
SC．Cosmetics株式会社
[東京都港区]

DESIGN 458 ARBARO
アルバーロ

人工の世界共通言語、エスペラント語で「森」の意。
どこの国でもない、おとぎ話に出てくるようなエメラルドグリーンの緑が広がる、美しくミステリアスな森をイメージしています

アルバーロの名前の由来

アルバーロとはエスペラント語で「森」という意味をもちます。

（市民活動団体）
[埼玉県鶴ヶ島市]

2014年5月オープンしたカフェです。

店名のArbaro(アルバーロ)とは、エスペラント語で「森」の意味。

[大阪市北区] 　　　

「ARBO」とはエスペラント語で「木」の意味です。

(喫茶店)
[札幌市]

看板！

アルボとは「木」とか「樹木」の意味です。
たしかエスペラント語だったような・・・。

[金沢市]

ＡＬＢＯ（アルボ）とはラテン語で樹木、帆柱、森に住む人（オランウータン）などの意味があり、1996年には国連のエスペラント語（標準語）にも承認されています。

「アルボ（arbo）」とはエスペラント語で「樹」という意味。

（グループ名）

アルボ（ＡＲＢＯ）とは、エスペラント語で「樹」という意味

[大阪市北区]

「熱意ある」という意味のエスペラト語"ＡＲＤＡ"が示すように情熱を持った手作りの指導をモットーに、組織としての高品質な仕事をお約束致します。

(監視カメラ録画システム)
株式会社アロバ
[東京都新宿区]

－はじめから小売企業を見ていたのですね。

監視カメラ録画システム「アロバビュー」に「コーロ」を付けて「アロバビューコーロ」です。コーロというのはエスペラント語で『心』という意味です。

株式会社オートマティゴ

[東京都江東区]

１．aŭtomatigoとは
aŭtomatigoは、エスペラント語です。エスペラント語を聞きなれない方がいるかもしれませんが、エスペラント語を使う人をエスペランティストといって国際補助語として普及しています。

aŭtomatigoをエスペラント語で発音しますと「アゥトマティーゴ」となりますが、日本の企業名として読みやすい名前に出来ないかと考え、英語のオートメーションと合わせて「オートマティゴ」という読み方にしました。

(馬名)

本日ローレルクラブHPが更新され、ついに馬名が発表されました！

②カズサクション16⇒アヴェントゥリスト
Aventuristo（エスペラント語）「冒険者」

B

ブース名：グローバルベースボール

Ｑ３：今回、販売（展示）する内容について教えてください。

basbalo 欧州野球ガイド
バスバーロとは国際言語エスペラント語で「野球」を意味します。

（商品名）

～『bela』～
belaはエスペラント語で『綺麗な、美しい』という意味。

[静岡県富士市]

サロン名のBeLA（ベラ）には、国際共通語Esperanto（エスペラント）の”美しい”という意味が込められています

(音楽グループ)

[東京都杉並区]

Bela Muziko!
エスペラント語で「素敵な音楽！」という意味。

（弦楽四重奏団）
[山梨県]

（４０秒目ごろから）
エスペラント語でですねベーラソーノと申します。美しい音という意味するんです。

（まつけ美容液）
[東京都渋谷区]

「BELA」エスペラント語で「美しい」
「VELA」ラテン語で「本物・真実」

（スタジオ）
[東京都武蔵野市]他

エスペラント語で、「美しく」をいみする言葉です。

(ヘアーサロン)

[アメリカ　New Jersey]

お客様から店名のBELECOの意味をよく聞かれます。意味はエスペラント語で「Beauty」「美しさ」になります。

(エステサロン)
[大阪市城東区]

BELEGA（ベレガ）とは、エスペラント語で"たいへん美しい・素晴らしい”という意味の単語。

(墓石)

田村石材
[北海道苫小牧市]

ベル・フォルマ

エスペラント語で「美しい・形」をあらわすベル・フォルマ

(アートスペース)
[宮城県塩釜市]

...BIRDO FLUGAS　ビルド・フルーガス…

「…ビルド・フルーガス」とは、「ほら、鳥が飛んでいる…」という意味です（エスペラント語）。

(雑誌)
カクタス・コミュニケーションズ株式会社
[東京都千代田区]

「 blank:a」とは人工言語のエスペラント語で「白」という意味。

（ヒマラヤ雑貨工房）

ネパール発ブランカモンティーノはエスペラント語のブランカ「白」とモンティーノ「山の女性形」から雪山が見える村の麓に暮らす小さな女の子、という意味をこめました。

[東京都品川区]

私たちの社名である「blua」は世界共通言語であるエスペラント語で「青」を意味します。

株式会社ブルーアルバーロ
[東京都豊島区]

「BLUE ARBARO」とはBLUE （英語で青）とARBARO（エスペラント語で森）をあらわす造語です

ドクター訪問
楽しく歌って健康に

グループ名の「ボナ・ポル・サーノ」はエスペラント語で「健康のために」。

(土沢駅の愛称）
[岩手県花巻市]

釜石線の全駅には駅名にエスペラント語による愛称がつけられています。
これは、宮沢賢治の『銀河鉄道の夜』でエスペラント語が多用されているためです

土沢　Brila Rivero ブリーラ・リヴェーロ（光る川）

[東京都渋谷区]

株式会社ブリモント 社名の由来

”光”と”世界”という単語を、世界共通語とされるエスペラントという言語に翻訳し、それを組み合わせた造語を社名にしました。無限な世界を、希望の光で、どこまでも突き進んでいける逞しい会社を意識し目指しています。

（馬名）

ブリーロ の競走馬情報　～馬名の由来: 輝き（エスペラント語）。母名より連想～

C

（合唱団）
[名古屋市]

合唱団CANTUSNOVA

合唱団 CANTUSNOVA(カントゥスノヴァ)とは

"CANTUSNOVA"は、ラテン語で"歌”を意味する"Cantus”と、エスペラント語で"新しい"を意味する"Nova"を併せた造語です。

（仮想通貨）

金融包摂を目指すセロプロジェクト

Celoは世界的に有名な人工言語であるエスペラント語で「purpose(目的)」を意味している。エスペラント語が異なる言語間のコミュニケーションを手助けするため開発されたのと同様に、セロプロジェクトもすべての人が繁栄できる環境を実現するための金融システムの構築を目指しているという。

(岩手上郷駅の愛称)　　
[岩手県遠野市]

岩手上郷 IWATE-KAMIGO

この駅のエスペラント語の愛称は「ツェルヴォダンツォ（鹿踊り）」ですが、愛称板が見当たらなかったように思います。

岩手上郷駅（岩手県遠野市）

エスペラント愛称＝ツェルヴォダンツォ（鹿踊り）

街情報　岩手県岩手上郷駅周辺の詳細情報

駅の愛称は「ツェルヴォダンツォ」で、これはエスペラント語で鹿踊りを意味します。

(洞泉駅駅の愛称)　　
[岩手県釜石市]

さいきの駅舎訪問

釜石線
洞　泉　駅（岩手県釜石市）

エスペラント愛称＝ツェルヴォイ（鹿）

（自動車）
本田技研工業株式会社

車名の由来 - ホンダ車

シビックフェリオ CIVIC FERIO フェリオは、エスペラント語(人造語)で「休日」の意味。

NPO法人コクレオの森
[大阪府箕面市]

(品種名)

クレマチス・チェリーズ アルボイ
品種名は「桜並木」という意味のエスペラント語。キンポウゲ科

[東京都渋谷区]

私たち株式会社クレバは2004年の創業から「Create（創造） Nova（新しい※）＝新しいを創造する」を合言葉にさまざまなIoT事業に取り組んで参りました。

「Nova」は世界共通言語として生み出された”エスペラント語”。「CREVA」は「Create」と「Nova」の造語。

Ĉ

(手作り工房)
[愛知県豊田市]

Esperanto（エスペラント）で"再生"

（晴山駅の愛称）
[岩手県花巻市]

鉄道雑学研究所北陸支所

晴山 HARUYAMA

エスペラント語の駅愛称板。この駅は「チェリーズ・アルボイ（桜並木）」です。駅前の桜並木からでしょう。

(曲名)
VOQの1stアルバム『YONA』の収録曲

「ĉielarko」はVOQが「Mi amas TOHOKU」と共に東北を旅して、「Mi amas TOHOKU 東北が好き」のために制作された楽曲となっている。
ĉielarko（チエルアルコ）はエスペラント語で「虹」を意味する言葉で、曲中に出てくるOndokrestoj（オンドクレストイ：波頭）と共にJR釜石線の始発駅と終点駅の愛称駅名。

(馬名)

チェルアルコの情報

馬名の由来 「虹」(エスペラント語)の意。

D

[宮城県大崎市]

【ＤＡＮＫＩ】という言葉は【エスペラント語】で『感謝する』という意味です。

　（事業名）

合同新規事業「デクラロ」正式リリース

＊デクラロは、宣言文を意味するエスペラント語です。
私がネーミングを担当しました。

(美術家協会名)

デモクラート美術協会

1951年に瑛九によって結成されたデモクラート美術協会は、エスペラント語で民主主義者という意味の"デモクラート"の名のとおり、作家の自由を尊重し、既存の美術集団や権威主義に併合する事なく、展覧会や機関誌を発刊するなど独自の活動を繰り広げました。

(馬名)

馬名の意味 冠名＋光、明かり（エスペラント語）

(レストラン）
[東京都新宿区]

最新のレストランは「DINING FERIO」
装いも新たに登場したレストランは、その名も「DINING FERIO（ダイニング フェリオ）」。
エスペラント語で「休日」を意味するカジュアルな雰囲気が持ち味のおしゃれなレストランだ

ドーモ タイ古式ボディケアとハーブボール(domo)からの一言

「domo」はエスペラント語で「家」を意味する言葉です、

ドーモ・アラベスカ」とはエスペラント語で「アラビア風唐草模様の家」だそうで、外壁には数多くの葉が浮かび上がっています。

(作品名)

Dot Blanka Planedo - ドット ブランカ プラネード -
エスペラント語で“白い水玉の惑星”を意味する作品です。

[東京都 小平市]

(演奏家)

ヴァイオリニスト寺島貴恵とピアニスト下山静香によるデュオ。

「生命を吹き込む」という意味を持つエスペラント語を由来とするANIMISの名のもと、北欧作品紹介を軸の一つとして活動中。

(演奏グループ)

Duo Kaprica楽曲の少ない中、新しい響き、はフルートとトランペットという高音部管楽器同志で、音楽技術の発展を目指し結成。レパートーリー挑戦っています。をモットーにKaprica（エスペラント語で”風変わりな“と言う意）な活動を行っています。

E

「子供囲碁先生の全国の会」の短縮愛称。「ＥＢＬＥＣＯ］」（エブレーコ）です。語源はエスペラント語。「可能性」の意。

　(アプリ名)
[NISHIWAKI]

その名も、 Ekscii (エクスツィー) です。名前の由来はエスペラント語で、Ekscii (知る、知り始める）という動詞です。

(バンド名)　

■Interview:eksperimentoj

2000年、大学の美術専攻で知り合ったユ－ジンとシモンが結成。 eksperimentojはesperanto(エスペラント語)で実験という意味。
絵を描いている仲間 で作ったアトリエ、Ateliero-Eksperimentojからとりました。

　(時計)
　[ゼニス]

EL PRIMERO　 エルオプリメロ

エスペラント語で「ナンバー１」を意味する「エルプリメロ」。

DICTIONARY 　エル・プリメロ

<概要>
ゼニスZENITHが開発した、世界最高振動数を誇る、自動巻クロノグラフムーブメントであるが、エスペラント語で、第1の(El Primero、英語ではThe First)を意味するものである

　（アクセサリー）

名前の由来について

en & gemoの en は日本語の縁（えにし）、gemoは原石という意味のエスペラント語（世界語）なんです★

[東京都渋谷区]

エスキャリアとは、es＋career を組み合わせた造語です。

「es」は、心理学用語で「本能的な欲求」、またエスペラント語で「希望」の頭文字。

(東京経済大学)

４部門に分けられ、各賞の名前には、いずれも人工の国際語のエスペラント語が使われている。

従来の賞とは一味違ったユニークな賞には、「グヴィード賞」（リーダーシップ）、「ペルシースト賞」（粘り強さ）、「エスプロラード賞」（探求心）のほか、「アムゼーモ賞」（ひょうきん）、「フモーロ賞」（ユーモア）などがある。

(介護老人保健施設）
[千葉県我孫子市]

エスペーロとは、エスペラント語で「希望」という意味です。

株式会社エスペーロ
株式会社Vエスペーロ
株式会社エスペーロカーネル
株式会社エスペーロノヴァ
株式会社エスペーロUSER

(NSゲームのソフトウェア開発)
[東京都中央区]

エスペーロとはエスペラント言葉で『希望』と言う意味です。弊社ではお客様にはもちろん、働く従業員にも希望を持っていただきたいと思いエスペーロと言う名前を名付けました。

(フェアトレード雑貨)
[大阪府豊能郡] ）

espero(エスペーロ)はエスペラント語で「希望」を意味します。

8月16日（月）エスペーロの入口マット

「エスペーロ」は、すでにあちこちで紹介しているけれども、エスペラント語で「希望」という意味だ。最初に店の名前を考えた時、日本語、英語、インドネシア語、アラビア語など、自分が知っている言葉をいろいろと思いついてはボツにした。

（ボランティア活動）
[大分県中津市]

エスペーロの会のご紹介

※「エスペーロ」とはエスペラント語で「希望」と云う意味で世界共通語です。

　(旅館)
[新潟県妙高市]

「エスペロ」はスペイン語、エスペラント語で希望を表します。

（バルブ）
株式会社　一之瀬
[大阪市西区]

ESPERO VALVES

だれにも真似できない、オンリーワンのバルブ（高温・高圧用の特殊バルブ）

【 ESPERO : 希望、夢 】 （エスペラント語）

(人事評価制度)
株式会社エスキャリア

エスキャリアの人事評価制度「エスペロ」～企業と個人の創造的対話を大切に～

「エスペロ」とはエスペラント語で「希望」の意で、一人ひとりの自律的なキャリア形成やWell-Beingを応援するという想いをこめています

(コーヒー豆販売)

エスペロとはエスペラント語で「希望」という意味があります。

(アパレル製造販売)
[千葉市]

1880年代にラザロ・ルドヴィコ・ザメンホフによって創案されたエスペラント語（「ESPRIMO」＝表現）を社名の語源にしています。

F

(缶コーヒ)
（株）サンコー
[本社：福岡市]

(馬名)

5 10 ファルステーロ Ｃ△32・ＤＣ★☆☆ 0 Falstelo 流星（エスペラント語） メイショウボーラー キングヘイロ

(情報誌)
家庭問題情報センター
[東京都豊島区]

誌名はエスペラント語の「家族」を意味する familio から採ったものです。

(老犬ホーム・ドッグホテル)
[大阪府茨木市}

Familio は、エスペラント語で「家族」を意味します。

[岩手県]

ファミリーオポーランドのザメンホフが創案したエスペラント語（世界の共通語）で、

(斎場)
[福島県いわき市]

「しらた斎場　三崎」が「セレモニーハウス　ファミリオ神白」と名称を変更してリニューアルオープンをいたしました

『ファミリオ』はエスペラント語で「家族」を意味します。

(岩手二日町駅の愛称)
[岩手県遠野市]

各駅には宮沢賢治も学んだエスペラント語による愛称(副名称?)が付けられていました。

Farmista Domo（ファルミスタ・ドーモ）　農家

(マスコット)

【フェリーチャ(Felica)】は、エスペラント語の《幸せな》という意味。
　キュートでファンキーな haku&hana SHOP オリジナルの革のマスコットです??

3月１日オープンしました
初めまして。フェリーチャです。
３月１日にオープンしました。
「フェリーチャ」とゆうのは、造語のエスペラント語で「幸せ」とゆう意味です。

（人権機関）
[和歌山県吉備町]

６月２２日：和歌山県吉備町の「ドーン計画」

私のこの講演を聞いて、地元シンポジウムのパネラーとして招いてくれたのが吉備町の教育委員会と人権機関「フェリーチャ・きび」だ。

フェリーチャとは、エスペラント語で「幸せな」「幸せに満ちた」との意味だ。

（ＩＣカード）

SONY

第1回目は、この「 FeliCa 」についてご説明しましょう。

FeliCa とは、「 Felicity （至福）」を語源とする造語で、エスペラント語で「幸せな」という意味もあります。
ソニー株式会社が 1988 年より開発を開始しました。

[群馬県前橋市]

学校名である「フェリカ（Felica）」はこのエスペラント語で、「幸福」という意味

(写真教室)

felica spicoとはエスペラント語で「幸せのスパイス」という意味です

[本社　那覇市]

株式会社フェリーチェ

企業理念
『Felice』とはエスペラント語で『幸福』という意味です。

[愛知県名古屋市]

こんにちは！日本文化国際交流団体フェリチェートです。海外経験のある和文化が大好きな仲間で活動しています。
felicetoはエスペラント語で「小さな幸せ」。和文化を通じて幸せな時間を皆で共有できたらと思っています。

(ギャラリー)

ブランド名：feliĉeto
エスペラント語でフェリチェートと読み、小さな幸せという意味です。
ロゼットとは別に洋裁のブランドを立ち上げました。
お届けする方に小さな幸せを感じていただけるような作品を作っていきたいという想いを込めて

（サロン）
[北海道北見市]

コンセンプト

felicetoとは、エスペラント語で小さな幸せという意味です。

STAFF COMMENT
「フェリチェート」はエスペラント語で「小さな幸せ」という意味があります。

(ドッググッズショップ)　
Honfda Dog
[愛知県岡崎市]

(ｸｯｷｰ)

「felico」（フェリコ）のネーミングの由来を教えてください。
felicoは、エスペラント語で「幸福」を意味する「feliĉo」（フェリーチョ）から名付けられました。

[東京都 世田谷区]

フェリコ株式会社

社名のフェリコとは、エスペラント語で「幸せ」を意味します。

(結婚相談所)
[神奈川県横浜市]

フェリコ　ラウンジ

「フェリコ」　はエスペラント語です。
エスペラント語とはどこの国にも依存しない世界共通の人口言語です。
そして、フェリコの意味は　”幸せ‘‘　です。

[神奈川県横浜市]

当社の社名はエスペラント語で【休日】を表す「Ferio」の韻に、「Life」の「L」を入れた造語です。

(アカペラグループ)

アカペラグループFERIOのコミュニティにようこそ台風

FERIOとはエスペラント語で「休日」・イタリア語で「幸福」という意味です

(アンサンブルグループ)
[岩手県花巻市]

休日に様々な世代が集まるという事から、郷土が産んだ偉人『宮沢賢治先生』にあやかり、エスペラント語の『Ferio＝休日』と名付け、2015年の１月より活動を始める。

(老人ホーム)
[福岡市]

エスペラント語の休日。
フェリオ百道は、福岡県福岡市早良区に所在する老人ホーム。

[岩手県花巻市]

-休日市場-　
「Ferio」とはエスペラント語で休日の意味

(岩根橋駅の愛称)
[岩手県遠野市]

鉄道雑学研究所北陸支所　

岩根橋 IWANEBASHI

エスペラント語の駅愛称板。この駅は「フェルヴォイポント（鉄道橋）」です。下り方の宮守川橋梁のコンクリートアーチ橋に由来したものです。

(e-Learningシステム)
株式会社サンゼ
[東京都港区]

Fevordio(R)（フィヴォルディオ）とは

Fevordio(R)の名前の由来は、エスペラント語の4つの単語の一部を取り出し、それをつなげた造語です。
エスペラント語が、民族の歴史にとらわれることなく、等しく使える言葉として作られたように、学習方法を従来の形式にとらわれることなく、新たに作り上げようと考えてエスペラント語の4つの単語を基にした「造語」を作ることで、「新しい共通言語」を表そうと考えて命名いたしました。

その4つの単語は次のものです。
Fondaĵo＝foundation＝基礎
Evoluado＝ evolution＝進化
Vortoj＝word＝言葉
Dion＝god＝神

(両石駅の愛称)
[岩手県釜石市]

「4月の魚」をエスペラント（言語）で「フィーショ・デ・アプリーロ」

（雑誌名）
[フラーモ社]

創刊号コレクション大正３収録雑誌一覧

10　フラーモ　 大正14年01月27日(1925) フラーモ社 鳥取で発行された文芸同人雑誌。誌名の「フラーモ」はエスペラント語で「炎」の意。

　(希望の花園)
(山口大学医学部図書館)

希望の花園

実はこの花壇、「Floberdo de l'Espero(希望の花園)」という名前がついております)

（アクセサリ）
ほしくず堂　
[東京都江東区]

(有田焼)

有田焼｜イイホシユミコ × 鹿児島睦「FLORO / フローロ」開発ストーリー

「floro / フローロ」とはエスペラント語で「花」を意味し、今年3月に行われた東京・伊勢丹新宿店での先行販売では、ジャスミンホワイト、セージブルー、ミントグリーン、サクラピンク、モスグレーなど花にちなんだネーミングの5色がお披露目されました。

（ソーラーライト）

商品説明
『floro』　-フロール-
エスペラント語で「花・華」。

(アクアセサリ)

ほしくず堂
[東京都江東区]

(遠野駅の愛称)
[岩手県遠野市]

遠野駅（JR釜石線）　～遠野市～

釜石線は昭和62年、国鉄民営化によりJR東日本に引き継がれ、平成7年には宮沢賢治の銀河鉄道に因み「銀河ドリームライン釜石線」の愛称がつけられました。同時にエスペラントの愛称名も各駅につけられ、遠野駅は「フォルクローロ(民話)」となり、駅舎2階に宿泊施設「フォルクローロ遠野」もオープンしました。

(ホテル)
秋田県仙北市

宿泊先はフォルクローロ角館。
JR東日本の長期滞在型ホテルなんだって。
私は長期滞在じゃないけどね。
「フォルクローロ」って、エスペラント語で「民話」のことだそうです。

(ホテル)
[岩手県釜石市]

宿は新しいホテルでフォルクローロ三陸釜石。エスペラント語で民話という意味。

(そば＆カフェ）
[静岡県三島市]

フォルクローロ”とは、エスペラント語で"民話"を表す言葉。 民話のふるさと、
岩手県遠野市出身のオーナーが暖かくお出迎えします

(DVD アルバム名）
　[藍坊主]

アルバム・タイトルのなわれたワンマンライヴのタイトルで、「forestone」と表記する。この単語『フォレストーン』は、07年にSHIBUYA-AXにて行の（エスペラント語で存在という意味）という２つのキーワードが含まれており、今作はこれを軸にして制作中には「森」＝forestと「存在」＝estoしたとなっているという作品

（バラの品種）

枝変わり品種「エクレール」「フラウリーノ」

ちなみに「フラウリーノfrau~lino」の意味はエスペラント語でお嬢さんという意味です。

（ライフ&ワークマガジン）
旭化成アミダス株式会社
[本社：東京都千代田区]

アミダスコミュニティ（FRESA）

FRESA（フレッサ）は、エスペラント語で"いきいき"という意味です。

(店名)
株式会社たからや
[東京都八王子市]

ごあいさつ

「フレサ」ってなに？
「元気・新鮮・活き活き」の意味を持つエスペラント語で私たちこのお店で働くものの姿をあらわす言葉です。

(化粧品)
東和化学株式会社
[神奈川県横浜市]

★フレーシャ「Fresa」とは。。。

エスペラント語で「新鮮～フレッシュ」という意味だそうです♪

FRESA MIST
保湿美容液 FRESAミスト

フレッサとはエスペラント語で“新鮮”とか、“生き生きした”という意味です。

(キャリーバッグ)
株式会社 スワニー

フルーアはエスペラント語で「なめらかに流れる」という意味をもつシリーズです。

(サッカーチーム)
[東京都]

１９９６年に当時の東京支社の在籍者が、サッカー好きの有志を募って結成し、エスペラント語で「ライオン」という意味の１９９６年に当時の東京支社の在籍者が、サッカー好きの有志を募って結成し、エスペラント語で「ライオン」という意味のレオーノをチーム名とした。

G

（合唱団）
[長野県上田市]

団体名は、ドイツ語で男声合唱を意味すあるメンネルコールに、エスペラント語の「うれしい、楽しい、愉快な」を意味するｇａｊａ（ガジャ）に、歌える環境に感謝する意味も込めて「我謝」とした。

(キャリーバッグ)

株式会社スワニー
[香川県東かがわ市]

エスペラント語で“快活”の意味を持つ「ガイヤ」はスワニーの快適な足回りのキャスターに、4輪ストッパー機能付き。

　(宮守駅の愛称)
[岩手県遠野市]

あらかわ交通ノート

岩手遠征記プロローグ～いざ、イーハト―ブの国へ

釜石線の駅は宮沢賢治の銀河鉄道の夜をイメージをした駅名表になっている。駅名も宮沢賢治が良く使っていたエスペラント語で愛称が書かれている。宮守駅はガラクシーア・カーヨと名付けられている。それは、銀河のホームという意味だそうだ。

(ギャラリー)
[福岡市]

知床羅臼町観光協会

写真ゼロ番地 知床 実行委員会

ミグラードはエスペラント語で「渡り」という意味。

(柏木平駅の愛称)
[岩手県遠野市]

Glanoj グラーノイ（どんぐり）

(店名)
[大阪市北区]

La Granda Familio はエスペラント語で「大家族」。

[奈良市]

" 企業理念 "
「事業を通じお客様の希望を必ず実現させる」

・Grantという社名の語源はエスペラント語（世界共通言語）で「叶える」という言語由来がございます。

[宮城県仙台市]

「Granny Rideto」の意味

Granny Rideto（エスペラント語）は、日本語で「おばあちゃんの笑顔」と訳します。これから高齢化社会を迎える中で、おばあさんになっても笑顔で暮らせる社会をつくりたいという意味が込められています。同時に「Grannny」には「おせっかい」という意味があり、地域のおせっかいをやく役割を担うという意志が込められています。

（東京経済大学）

４部門に分けられ、各賞の名前には、いずれも人工の国際語のエスペラント語が使われている。

従来の賞とは一味違ったユニークな賞には、「グヴィード賞」（リーダーシップ）、「ペルシースト賞」（粘り強さ）、
「エスプロラード賞」（探求心）のほか、「アムゼーモ賞」（ひょうきん）、「フモーロ賞」（ユーモア）などがある。

Q. GUCHO（グーチョ）ってどんなサイト？

GUCHOとは、エスペラント語「GUSTO」と「FILECHO」を組み合わせた造語です。
GUSTOは「味」、FILECHOは「幸せ」をそれぞれ意味し、GUCHOには「幸せの味」という想いが込められています。

H

(情報誌)
[島根県隠岐郡]

はるもにあ：エスペラント語で「調和・協調」

バンド名

一組目は、hejmsopiro(ヘイムソピーロ)。エスペラント語で「郷愁」といった意味。
バンド名通り、ノスタルジックな雰囲気漂う素敵な音楽を聴かせてくれました。

（ヘアサロン）
[岡山市]

Lumoは、エスペラント語で、光という意味を持っています

当時のアマ無線と逓信省

平磯出張所JHBBの送話室のコールサインプレートには、平磯・日本を意味するエスペラント語「HIRAISO JAPANUJO」と大書されていました（写真）。前述の仙波猛技師は熱心なエスペラント語信奉者で、同氏の熱望により創立当時のJARLは名称や機関誌の題字などが英語でなくエスペラント語表記だったことが知られており、このJHBBのコールサインプレートも同じ影響下で作られたものと推測されます。

(作品タイトル)

馬と娘の悲劇的な恋愛を物語る「馬娘婚姻譚」（日本では『オシラサマ』として知られています）を参照しながら、独自の解釈による馬と人間の関係についての新しい神話を映像作品で表現しようとしました。それが人間（ラテン語で "homi"）と馬（エスペラント語で"cevalo"）の融合をあらわす、Homicevaloという作品タイトルの由来となっています。

(東京経済大学)

４部門に分けられ、各賞の名前には、いずれも人工の国際語のエスペラント語が使われている。

従来の賞とは一味違ったユニークな賞には、「グヴィード賞」（リーダーシップ）、「ペルシースト賞」（粘り強さ）、「エスプロラード賞」（探求心）のほか、「アムゼーモ賞」（ひょうきん）、「フモーロ賞」（ユーモア）などがある。

I

(クリニック)
[愛媛県松山市]

私の会社です：icerbo Inc.（愛せる母）

今年は、「icerbo 株式会社」を法人登録して、私は代表取締役社長です。

この「icerbo」=（アイセルボと発音）という意味はですね、
「i」は、ITとかiphoneとかの流行りの「i」と「愛」をかけたのです。
そして、「cerbo」はラテン系の単語で、特に「エスペラント語」で「脳」を意味します

(ビジネスツール)

イデェオという商号は、エスペラント語のideoから名付けられたもので「創造」や「提案」を意味します。

（株）イズミテクノに社名変更

[広島市]

2001年3月 （株）イデオへ社名変更
2008年1月 （株）イズミテクノへ社名変更

youme 株式会社　イズミ　第44期　中間期・事業報告書 (PDF)

ideo

そこで2001年、社名を「イデオ」と改め、これまでのビルメンテナンス業にとらわれないお客様第一の専門企業へと生まれ変わったのです。
発想による「イデオ」はエスペラント語で、「創造」や「提案」を意味する言葉。社名の精神そのままに、より創造的の高い提案を心がけております。でより実質性

(個展のタイトル)
イラストレーター 谷小夏

その物語性に惹かれる独自の世界
谷小夏 個展「ie」が7/5より開催

今回の個展のタイトルは「ie」。 “ie”というのはエスペラント語で「どこかの」という意味で、日本語では「家」を指し、どこかにらしている家族を描いた絵が並びます。

（混声合唱団）

『岩手県盛岡市、宮古市、東京都』

＊「イーハトーヴ」とは、岩手県出身の詩人・童話作家である宮沢賢治が、「いわて」をモチーフに、世界共通語「エスペラント語」風に名付けた、心象風景としての「理想郷」を表現した言葉です。

(広報誌)
関西こども文化協会

[大阪市中央区]

広報誌「インファーノ」

関西こども文化協会では、2006年から広報誌「インファーノ」を季刊にて発行してきました。
「インファーノ」はエスペラント語で子どもを意味し、英語のインキュベート（孵化する）と同義語です。

(多摩美術大学)

展覧会について

「informa desegno」は、エスペラント語で「情報のデザイン」のこと。エスペラント語は19世紀後半につくられた人工言語で、世界中の人々のコミュニケーションの助けになるようにと考案されました。

(ウェブコンサルタント)
[仙台市]

インテレート（INTEREET）とは

インテレート（INTEREET）は、国際共通語であるエスペラント語のインターネットを意味する「INTERRETO」をモチーフとし、IT関連分野での事業展開を意図したものです。

(受験指導)

IRIZO PROJECT

IRIZOとは、「エスペラント語」で「虹の輝き」という意味です。

(馬名)

イシノビゴート の競走馬情報　～馬名の由来: 冠名＋狂信者（エスペラント語）

J

(飲料)
[株式会社 ヤクルト本社]

名前の由来

ヤクルトの名前の由来はなんですか
エスペラント語でヨーグルトを意味するヤフルト(jahurto)という言葉を言いやすいように変更考案した造語です。
エスペラント語は1887年、ポーランド人のザメンホフという人が、一種の世界共通語として考案した言語です。

(香水)　　

ラガーフェルド : ジャコ EDT 125ml 【香水 フレグランス】

JAKOとはエスペラント語で「上着」という意味。

(キャリーバッグ)
株式会社スワニー
[香川県東かがわ市]

D-312　イエッサ(M18)　ローズ

イエッサはエスペラント語で前向き・ポジティブの意味です。

[長野県諏訪郡]

『K』という名前は、エスペラント語の「Kulturo＝文化」に由来。

（障がい者芸術活動支援センター）
[岩手県盛岡市]

「かだるあると」のご紹介

「かだる」は参加する、集う、加わるという「意味の岩手県の方言。
「あると」は母語が異なる人の共通の言語となるよう作られた国際語エスペラント語で芸術を意味する「Arto」。

(カフェ )
[東京都渋谷区]

KAFO PUNKTO（コーヒープンクト）がこの場所にできたのは2013年ころ。店名はエスペラント語から来ていて英語で「Coffee Point」の意味だそう。

「KAJITO」はエスペラント語で凧（KOITO）の意味を持つ。

(機関誌名)
[みやぎ教育文化センター]

「カマラード」とはエスペラント語で『仲間』の意。

(機関誌)
[北海道私立幼稚園協会]　

北海道私立幼稚園協会の機関誌カマラード（エスペラント語で仲間）に掲載のコラムです

（眼鏡）

KAMURO VITRO　ご紹介

モデル名の「VITRO」とは、エスペラント語で「ガラス」という意味です。

(青笹駅の愛称)　
[岩手県遠野市]

なお、釜石線特有の駅名標のエスペラント表記ですが…
青笹駅はKapao：カパーオ[カッパ]でした。

(美容室)
[東京都中央区}

新富町の小さな美容室

KAPO - エスペラント語で「頭」。

(壁紙の商品名)　
[株式会社 トミタ]

カラー別編集で見易い見本帳

｢ＫＡＲＡ｣とは、エスペラント語で｢貴重な｣の意。

(アクセサリーの商品名)

「kara」とはエスペラント語で大切なものの意

(アルバム名)

[シネマティック・バンド。通称“あら恋”]

2008年
3rd album「カラ」(mao)
「カラ」はエスペラント語て「大切なもの」の意味。

声優・峯香織、設楽麻美、上川ゆうの百合音声サークル「katalilio（カタリリオ）」
エスペラントで百合と猫という意味です。

（キャリーバッグ）
株式会社スワニー
[香川県東かがわ市]

バッグ名のカトゥーヨはエスペラント語の猫(ヒョウ柄なので)から来ています。生地はSwany刺繍の付いたヒョウ柄です。

(上有住駅の愛称)
[岩手県気仙郡]

駅に近い名所から「洞窟内日本一神秘の大滝の駅」とされ、宮沢賢治の「銀河鉄道の夜」にちなみ、「カヴェルノ（洞窟）」というエスペラント語の別名を持ち、ＳＬ銀河の停車駅でもある。

（音楽アルバム名）

KINO-MODERNO（キノ・モデルノ）とはエスペラント語で現代の映像を意味している。

(はり灸ケアプラン永澤)
[東大阪市]

（ムラユ語-外来語辞典）
東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所

内容について

ちなみに、本書のタイトルにある“VORTARO”は、エスペラントで｢単語集｣を意味する。

(ドラマに登場する店名)

連続ドラマ・サスペンスドラマ

episodo3:2014/11/03:48m

スーノがエスペラント語の太陽と知った。

sakura～事件を聞く女～ドラマの感想

sakura～事件を聞く女～第３話の舞台は年寄りがセカンドライフで働く再就職先のキッチンスーノ

（スーノ＝エスペラント語＝太陽という意）

（ブランド名）
株式会社KAWAMURA
[高知市]

日本独自の美的感覚が創り上げる天然珊瑚のジュエリーブランド

ブランド名の「kiyolakrei」は、平安時代に「美しい」という意味で使われた「清ら」と、世界共通言語とされるエスペラント語で「創造する」の意味を持つ「krei」をあわせた造語で、「入れ、昇華させる」との思いが込められている。日本人の美意識に世界の文化を取り

[株式会社　S-FIT]
（東京都港区）

KLARA

KLARAの意味はエスペラント語で、澄み渡った天気、明瞭な形、明瞭な輪郭、はっきりとした等という意味です。

(情報誌)
[全国農業協同組合連合会]

タイトルのKlara（クラーラ）は、宮沢賢治の手帳にしるされている言葉で、エスペラント語で「晴」「暖かい」を意味します。
全農の未来がそして世の中の全てが、明るく晴れやかにという 願いが込められています。

(マンドリン・ギター合奏団)

（記譜法）

　「クラヴァールス・クリーボ（Klavars-cribo）」というエスペラント語で命名された

序文

［されている。注68］Klavarskriboは、エスペラント語で、「鍵盤記譜法」の意味。1930年代から、1万点以上の楽譜が出版

（ビデオ制作）
[東京都]

エスペラント語とは1887年にポーランドのザメンホフという人が創り出した人工言語。世界のみんなが使いやすいように編み出された言語で、その言語の「てんとう虫」訳が「Kokcinelo」。

(作品名）

ダニエル・サロモン

アーカス・プロジェクトで彼は「LA KOKO AŬ LA OVO（鶏が先か卵が先か）」と「Sennacia Banko（国家なき銀行）」という二つの作品を制作した。「LA KOKO AU? LA OVO」は地元の守谷高校の生徒たちに対して彼がエスペラント語で行なった料理教室の模様が収められたドキュメンタリービデオ作品である。

(アルバム名)
[藍坊主]

アルバムタイトルの「ココーノ」は、エスペラント語で「繭（まゆ）」という意味。

７thNre Album ココーノ.　藍坊主　（YouTube)

(26秒ぐらいに 次のような表示があります)
『ココーノ』　エスペラント語で『繭（まゆ）』を意味する言葉

(家具)　
[伊千呂]

「イチロのイーロ」シリーズは、「自分らしい道具」をコンセプトとしたシリーズ。“イーロ（ilo）“とはエスペラント語＊でシリーズの第一弾として、「コロロデスク」と「コロロスツール」を提案した。
“得意コロロ“という名称も、エスペラント語で「色」を意味する“コローロ（koloro）”という言葉からきており、伊千呂がとするカラフルなポリエステル化粧板を活かすようにデザインした。

(絵本制作)

ゾウの名前は私達のユニット名と同じ「コローロ」。エスペラント語で「色」という意味なんですよ。パパは「パローロ」、ママは「マローロ」と名付けました。

(アプリ)

　そういえば、Komercoって聞き慣れない言葉ですが、由来は何かあるんでしょうか？

「エスペラント語で『商売』『貿易』『取引』という意味です。エスペラント語は母語・国語の違う人々のそれぞれの文化や価値観を尊重しつつ、意思疎通をはかる目的で開発された世界共通語・国際補助語・地球語と表現される人工言語です。私達は、美味しい料理を食べて幸せな気分になることは、世界共通語だと思っています。

（マットなど）

オカ株式会社
[和歌山県海南市]

komforta

ただ、毎日目にするものなので、気になって調べてみたんです。
『komforta 意味』で検索すると、意外な事実がわかりました。

『komforta』は『コムフォルタ』と読んで『安楽な』とか『心地よい』と言う意味のエスペラント語でした。

(ギャラリー)

週末を利用して、大人かわいいロマンチカなアクセサリーや小物を創作しております。
komfortaはエスペラント語で心地よさを意味いたします。

（店名）
[沖縄県国頭郡]

見た目から美味いが分かる！

店名の「コンフォルタ」とは、エスペラント語で「心地よい」という意味らしい。

(結婚式場)
[宮崎県都城市]

<komforta>

「ＫＯＮＦＯＲＴＡ：コンフォルタ）」は小春荘のウエディングブランドです。
エスペラント語で、「心地よい」という意味があります。

[千葉県木更津市]

ちなみに「コンフォルタ（KOMFORTA）」とはエスペラント語で「心地よい」と言う意味です。（エスペラント語とは人工言語であり、母国語の異なる方々の間で意思伝達を目的として作られた国際補助語）

（店名）
[青森市]

『KOMPANO』は２０１５年４月２５日オープン致しました。

店名の由来は、世界共通語とされるエスペラント語「KOMPANO」-コンパーノ-です。

(協会名)
[福岡市]

協会について

名称について
コムサメクリエとはエスペラント語で、快適～、健康～、生活環境～、創造する～などを意味する言葉の頭文字を使った造語です。

[東京都台東区]

■社名の由来
企業と企業、人と企業、人と人のつながりを大切にするITを目指して、ITの原点に立ち返りつながりを表す「コネクト」を社名といたしました。英語表記の「konekto」は、エスペラント語で「コネクト」を表します。

（ガラスコーティング施工店）
[仙台市]

KONFIDOはエスペラント語ですが信頼、信用を意味します

(装飾品)

ほしくず堂
[東京都江東区]

(合唱団)
[大阪市住吉区]

2011年2月9日
コーロ グリューネを紹介します。 - 緑の“歌-nakama”
コーロ グリューネは2009年10月に大阪市住吉区の方々を中心として誕生した合唱団です。 コーロとはエスペラント語で「心」、グリューネとはドイツ語で「緑」と言う意味だそうで、. 団長さんの、私・山田 緑とぜひとも一緒に歌いたいと言う ...

(アルバム名)

ちなみにアルバム・タイトルの「La Koro Sutro」はエスペラント語。英訳すると「The Heart Sutra」となります。

(イベント)
[フェスト企画実行委員会]
(高知県)

Ｋｏｒｓａｎａ Ｆｅｓｔｏ….エスペラント語で「心の健康祭」のことです。

(京都大学宇宙総合学研究ユニット)

Kosmoはエスペラント語で「宇宙」,　 Rondoは「人々の集まり」です

クーペ株式会社
[東京都新宿区]

KOSTUMOは、エスペラント語で「布と布を繋ぎ合わせること」の意。

(ゲーム）
[SukeraSparo通販]

ことのは＝言葉。 アムリラート＝AMRILATO。 エスペラントの愛(AMO)と関係(RILATO)の合成語で、『恋仲(恋愛関係)』を意味する。

ブランド名の意味

スケラスパーロ＝SUKERASPARO。エスペラントの砂糖の甘さ(SUKERA)と鯛(SPARO)の合成語で、作中登場の『鯛焼き屋(お店の屋号)』を意味する。

（クリエイティブセンター）
コクヨグループ
[東京都港区]

※「KREI」とは、エスペラント語で「創造する」という意。

「クレイ」について

創造と実験のための「KREI OPEN SOURCE STUDIO」とは？

エスペラント語で「創造する」を意味する KREI(クレイ)と名付けられ、創造と実験のためのクリエイティブ・スタジオとして、2010年5月に設立して以来、コクヨグループ社員であるインハウスデザイナーとco-labのインディペンデントクリエイターが、知の交流やプロジェクトの共同推進など、オープンソース形式で組織の枠組みを越えて関わり合いながら活動することで、アウトプットの質を高めることを目指しています。

[東京都武蔵野市]

KRAYの語源は、エスペラント語で「創造する」を意味する kreiと、粘土のclayを合わせたものです。

(店名)
樫原株式会社
[大阪市天王寺区]

◆創作する全てのお客様のために。

当店の名前「クレイ・アルモ」は「美、調和」という意味のイタリア語「アルモニア」と「創造」という意味のエスペラント語「クレイ」をあわせた造語です。

（クレイポルド株式会社）
[長野県北佐久郡]

クレイポルドとは 

エスペラント語の kre-i 創造すると pord-o 扉 をあわせた造語です。

「ろんど」とは、仲間が集い語り合い学びあう場（ロンドはエスペラント語で集まりという意味で名付けられました。

(ケーキ)
スジャータめいらく株式会社
[名古屋市]

フリーカットクレモロール

「クレモ」とはエスペラント語で「乳脂肪・クリーム」の意味を表します。

医療法人　創造会
[千葉県我孫子市]

(美容室)
[群馬県高崎市]

エスペラント語のkrei(クレイ） 創る・創始・創作
esperanto(エスペラント）希望する
この二つを組み合わせた造語

吉野川電線株式会社
さぬき工場
[香川県さぬき市]

クレストンの由来

クレストンは弊社の社是であります「創造と全身のエスペラント語ですがKreo(創造)＋estonto(未来)に由来 しております。この度、新しい発想(創造)で究極(未来)のロボット用電線を新発売するにあたり「クレストン　タフケーブル」 を通して、なお一層「豊かな社会の創造」の一翼を担ってゆきたいと考えております

(CDアルバム)

wooper brains omnibus vol.12 "kreskajo" リリース

kreskajoという言葉は、エスペラント語で「生えてくる物、植物」という意味が含まれています。

(美容室）
[滋賀県愛荘町]

kreva ~店名の意味~

エスペラント語というのちに人が作った言語です。
そのエスペラント語のkrei(創造する)とnova(新しい)を組み合わせて作ったのが、krevaです。
意味は、『新しいものをつくる』です。

（タワーマンション）
[東京都中央区]

*クロノとは、エスペラント語で「王冠」の意。都心の輝きという想いを込めてクロノレジデンスという名称としました。

(タルト)
江戸崎総合高校
スイーツ開発プロジェクト
[茨城県稲敷市]

▽試作品が完成した3品
(1)ククルボ(エスペラント語で“かぼちゃ”)：タルトに市内産のかぼちゃのムースを練り込み、稲敷市産米で作られた米ゲルを使ったモチモチ食感のタルトです。

江戸崎総合高校×稲敷市　スイーツ開発プロジェクトのレシピが完成しました！

○KUKURUBO（ククルボ、かぼちゃのタルト）
　　　ククルボはエスペラント語でかぼちゃという意味です。

(化粧品)　
[有限会社ネパリ・バザーロ]

つながりから生まれた「クーネ」

Kūneはエスペラント語で「共に」という意味です。東北の被災地で頑張る人々と、ネパールの人々がつながり生まれました。

タウンニュース　2013-11-14）

　"共に生きる"の思いを込め、商品名はエスペラント語で「共に」という意味を持つ「Ｋuｎｅ（クーネ）」に。

(特定非営利活動法人)

ＫＵＮＥ(クーネ)は、エスペラント語で「共同」を意味します。

(ランチ＆カフェ)
　[大阪府箕面市]

ようこそ クーネロコ（KUNE LOKO）へ

エスペラント語でクーネは「共に」、ロコは「場所」という意味です。

築40年のアパートをリノベ！箕面「クーネロコ」でランチ＆カフェ

築40年のアパートをリノベ！箕面「クーネロコ」でランチ＆カフェ

エスペラント語でクーネは「共に」、ロコは「場所」という意味で、このお店に来てくださった方が、何かで、どこかで繋がり、共に過ごせる場所になればいいな…という、店主さんの願いが込もっています。

障害のある方が働ける作業所「ほほえみ」とカフェ「クーネロコ」

「クーネ」はエスペラント語で「共に」、「ロコ」は「場所」という意味だそうです。

豊中☆箕面　着つけ教室 和＊なごみ＊

先日紹介した木の温もりが素敵なカフェ「クーネロコ」さんを貸し切りで開催いたしました。
クーネロコとはエスペラント語だそうです。

※エスペラント語とは地球語、人工言語

《kupli（クプリ）》手仕事のカワイイ雑貨とエコ食材に出会えるセレクトショップ、豊田駅北口にオープン

まち記者取材記】
　緑も風も太陽も爽やかな季節、豊田駅北口に気になるお店がオープンしました。お店の名前は「kupli（クプリ）」。エスペラント語で「つなぐ・結ぶ」を意味します。

クラーチとはエスペラント語で「医療」を意味する言葉ですが、その中には「ナーシングケア、癒しをもたらす」と言う意味が内在されています。

クラーチ・ファミリア小竹向原の写真

ホームの名前ともなっている「kuraci」とは、エスペラント語で「癒やす」「治療する」という意味です。

(介護付き有料人ホーム)
[東京都練馬区]

モダンな内装、テクノロジーの導入、追及したホスピタリティ「クラーチ・フィエラ鷺ノ宮」

誇り高いという意味の老人ホームのネーミング

因みには「フィエラ」とはエスペラント語で「誇り高い」という意味だそうです。

[東京都文教区]

代表者あいさつ

クラーチとはエスペラント語で「医療」を意味する言葉ですが、その中には「ナーシングケア、癒しをもたらす」と言う意味が内在されています。

[千葉県船橋市]

地域をつなぐ憩いのカフェ

クラーチカフェ

「クラーチ」とは世界共通言語・エスペラント語で「医療」という意味。高根公団駅から徒歩約五分の場所にあるこちらの建物はまぎれもなく「カフェ」なのですが・・・。どうして「カフェ」と「医療」が結びつくのでしょうか？

（レストラン名）
[長野市]

クラージョとはエスペラント語で「勇気」を意味するそうだ。

Pure blog

長野市豊野にある"Restaurant Kurago"
エスペラント語でクラージョと読みます。勇気という意味。

（ハンカチ）

「kverko」（クベールコ）はエスペラント語で「柏」を意味する言葉

（納骨堂）
[大阪市天王寺]

La Granda Familio はエスペラント語で「大家族」。

株式会社ジェネシス
[東京都武蔵野市]

エスペラント語の頭文字をとった造語と英語のestablished（新しい土地に定住定着）したいという意味のesta部分をとって「Laesta」ラエスタと名づけました。

（施設名）
[長野県安曇野市]

2008年3月30日 放課後等支援事業施設名が「夢の実ぷらこ」に決定　しました。

「らぼり」はエスペラント語です。そこで今回の施設もエスペラント語でつけることになり、「夢の実ぷらこ」に決定しました。

(福祉サービス)
[埼玉県]

代表メッセージ

合同会社ラボリは、働くことを中心に据えた支援の場です。
ラボリの意味はエスペラント語で「光り輝くための勤め」で、働くという意味があります

(鱒沢駅の愛称)
[岩手県遠野市]

各駅には宮沢賢治も学んだエスペラント語による愛称(副名称?)が付けられていました。

Lakta Vojo (ラクタ・ヴォーヨ) 天の川

(雑誌)

また1937年には全文エスペラントの雑誌Latinigo（ラティニーゴ、意味は「ローマ字化」）を刊行し、中国、インドシナ、インドネシアなどのアジアのローマ字運動の論考を集めた。

[名古屋市]

「ラトリア 」とはエスペラント語で「第３の…」のという意味です。

松阪屋名古屋店

ラトリアとはエスペラント語で「第3の…」の意味です。つまりどこにもないお菓子作りを提供させていただくという理念のもと名付けられました。

※エスペラント語とは…世界中の人々との平等なコミュニケーションを目指して作られた人工造語です。

レマチス・チェリーズ アルボイ
品種名は「桜並木」という意味のエスペラント語。キンポウゲ科

（ドラム用スティック)

シグネイチャーピック・スティック続々と入荷中！

LERNIスティック取り扱い開始！

エスペラント語で学ぶ、体得するという言葉のLERNI。　

(特別養護老人ホーム)
[仙台市]

（アコースティック・ユニット）

Libera Cieloなボーダーを軽々と飛び越(リベラ・シエロ)　エスペラント語で「自由な空」を意味するその名からもわかる通り、音楽的えたサウンドを奏でる7人編成のアコースティック・ユニットだ。

松下 善明 院長
針灸治療 リベーロⅡ

エスペラント語で「自由」という意味で、穴「ツボ」を自由に創造して病を治すということかな？と解釈しています。

(アトリエ名)

kvinaは日本の東京を拠点とするアトリエです。 
LIBRO de KVINAは日本語・英語・エスペラント語の三つの言葉によるセルフパブリッシング・シリーズです。

（バンド名）

■プロフィール
世界共通のことばエスペラント語で「境界」を表すLimo(リモ)をグループ名に冠して2010年に結成。

(店名)ダイニングバー
[東京都新宿区]

Linio （リニーオ）とは・・・

世界共通語であるエスペラント語で「線」
一つの「点」がつながって「線」になり、やがて大きな面や形になるように、
一人一人がつながってみんなが活力に満ちた豊かな人生をおくるきっかけとなる場所。

石川県金沢市を拠点として、地場(LOKA/エスペラント語)に根付いた伝統工芸や文化を新しい切り口で商品化していく会社として[LOKAworkshop,LLC]は誕生しました。

(アートギャラリー)
[東京都渋谷区]

2フロアの展示空間と滞在制作が可能なアトリエを活かし、企画展とレジデンスプログラムを中心に活動を展開しています。“LOKO”はエスペラント語で「場所」。

（カルチャー\カフェ）

info

カフェ　Loko de reliefo　（ロコ・デ・レリエーフォ）
Loko de reliefoはエスペラント語で「憩いの場」という意味です。

株式会社ＬＯＫＯＳＯＬ（ロコソル）
[広島県廿日市]

(キャリーバッグ)
株式会社 スワニー

ルクサはエスペラント語で 「デラックスな」の意味です

(演劇ユニット)

Lumetoとは、エスペラント語で「希望、かすかな光」の意がある。

(イヤークリップ)

手にされた方に光や希望や幸せが訪れますように
エスペラント語のほのかな光、希望などを意味するLumeto(ルメート）と名付けました。

[東京都]

ストーリー

【LUMETO】とは、エスペラント語で、 【ほのかな光】を表します。当店のロゴも併せて癒やしの空間を表現しています。

（自動外観検査装置)
株式会社SCREENホールディングス
[京都市]

「Lulimo」とは、エスペラント語で「光」を意味する「lumo」と「境界」を意味する「limo」から成る造語で、当社独自の光学系カメラシステムと高度な比較検査アルゴリズムにより、対象部品の良品と不良品を正確に判別できる製品の特長を表現したものです。

（曲名）
作詞・作曲・編曲：窪田ミナ。

オリコンミュージックストア

概要

歌詞は前半がエスペラント、後半が日本語で内容はほぼ同じことを歌っている
タイトルはエスペラントで "Lumis eterne" と書いて「ずっと輝き続けている」といった意味になる

ルミスカフ

ルミスカフの名前の由来
Lumoは、エスペラント語の「光」に由来し、Scaphosは、ギリシャ語の「トランスポート」に由来します。

(ヘアデザイン店)
[神奈川県相模原市]

concept

lumo（ルーモ）とは、エスペラント語で「光」・「明かり」という意味です。

(ヘアーサロン)
[埼玉県本庄市]　

ＬＵＭＯって、どういう意味？？

よく聞かれます(^^)v
意味は、『光・輝く』です。
(中略)
何も考えずにエスペラント語という語源をチョイスした事は、この記事を読んでいるアナタだけへの秘密です（笑）

（アクアセサリーデザイナー）
[東京都]

プロフィール

Lumo（ルーモ）とは、エスペラント語で「光」という意味をもつ言葉です。

[中川政七商店]

春のテキスタイルlumo（ルーモ）は、エスペラント語で「光」を意味する言葉。

（ギャザーポーチ）

ギャザーポーチ　lumo　桜ピンク

宮沢賢治が思い描いた理想の世界ihatovをテーマにしたテキスタイル『lumo』。
lumoとは「光」を意味するエスペラント語の言葉です。

（墓石）
株式会社皇潤貿易
（札幌市）

エスペラント語で 『 Lumo 』 意味合いは 『 光 』 です。

(広告ボード)　
株式会社GDP
[埼玉県入間郡]　

※ルーモ（lumo)はエスペラント語で、光、明かりなどの意味を持ちます。

（アニメーション作品）

作品のタイトルは「LUMO」、エスペラント語で「光」の意味です。

(ホワイトライオンの名前）
姫路セントラルパーク
[兵庫県姫路市]

ミルクを飲み終えると即爆睡　３頭のホワイトライオン＠姫路セントラルパーク

私のように手塚治虫氏の「ジャングル大帝」のリアル世代にとって、ホワイトライオンの赤ちゃんというと「レオ」ちゃんなんですが、３頭の赤ちゃん（オス1頭・メス2頭）の名前は、「シャイン」「ルーチェ」「ルーモ」。それぞれ英語、イタリア語、エスペラント語で「ひかり」を意味するとのこと。

(視覚障害者向けのサイト）

[群馬県前橋市]

ルーモとは、エスペラント語で「光り輝く」という意味です。

（美容院）
[京都府亀岡市 ]

ルーモエストについて

ルーモ・エストとは、エスペラント語で光、輝くと言う意味です。

(特定非営利活動法人)
[和歌山市]

子どのセンターるーも　名前の由来

「るーも」とは、エスペラント語で「光」、「輝き」を意味します。
子どもは、本来、照らす光であり、輝く存在であるという意味がこめられています。
また、エスペラント語は国際共通語であり、日本だけでなく世界中の子どもを救いたいという想いもこめられています

(ヘアサロン)
[大阪府貝塚市/泉佐野市]

Lumo とは。。。

《Lumo》とは、エスペラント語という、母語が異なる人々の間での意志伝達を目的とする、国際補助語として世界的に認知されている言語の、《光、輝き》という意味です。

ボランティア活動)
[北九州市]

子供の未来に希望の光が燦々と降り注ぎますようにという意味を込めてエスペラント語で付けました。

（ジュエリー作家 ）

屋号は、エスペラント語で、『平安の光』という意味です??どうぶつ絵描き・ジュエリー作家 の Sariです♪

(絵占屋)
東ノハテノ国の絵占屋

屋号のLumo Koroとは、エスペラント語で、心のひかりという意味。

みずのえ画報

屋号は「絵占屋　lumo koro」（えうらや　ルーモ コーロ）としました。
lumo koroは、エスペラント語でそれぞれ「光、明かり」、「心臓、心」という意味があるそうで、そこから心臓の光、もしくは心に灯りをともす…といったイメージで名づけてみました。

（ロックバンド）

エスペラント語で「光」「光を照らす」の意。

（山田線大槌駅の愛称）
[岩手県上閉伊郡]

ルーモトゥーロ 灯台

(小山田駅の愛称)
[岩手県花巻市]

小山田駅のエスペラント標記は「Luna Nokto：月夜」でした。

about

電話占いルーノの管理人・Ｙのプログです

ルーノはエスペラント語で「月」を意味します

(CDアルバム)
藍坊主

About

レーベル主人公ルノ（いもむし）への愛着名のLunoとはエスペラント語で月の意味であり、また藍坊主の楽曲『羽化の月』の歌詞に登場するから命名されました。

(株式会社　LUNO Design
ルーノデザイン）
[横浜市中区]

LUNO Design（ルーノデザイン）代表取締役の坂井規久子です。

LUNOとは、エスペラント語で「月」を意味します。

(イラスト制作)

luno lumoはエスペラント語で「月光」を意味します。

(アクセサリー)
株式会社真光商事
[大阪市阿倍野区]

luno lumo はエスペラント語で月と光の意味。

（空間演出）
[神奈川県相模原市]

[Lunoism]

LUNOとはエスペラント語で【月】を意味します。

[東京都墨田区]

社名の由来

ラズドライブのラズという言葉にはエスペラント語で流行と言う意味が含まれています

(作品名)

Malafabla Certe Planedo - マラファーブラ チェルテ プラネード -

エスペラント語で“でこぼこな透明の惑星”を意味する作品。

（肉屋）
[兵庫県尼崎市]

(創作ユニット)

mon_moelleux◆お知らせ◆

『mano mano』とはエスペラント語で 『手と手』. さまざまな手仕事を重ねて誰かの手元へ送り届けたい という想いで活動する創作ユニットです.

（岩手銀行の子会社）
[岩手県盛岡市]

注２：会社名につきましては、エスペラント語「マノ＝手」、「ノルダ＝北」の造語を用いております。会社名には、「北」に生きる人々が共に「手」をとりあい、持続可能な世界の実現と地域社会の価値創造に取り組む、という意味を込めております。

Iwanichi Online 岩手日日新聞社

会社名は、エスペラント語のマノ(手)とノルダ（北）の造語で「北に生きる人々が共に手を取り合い持続可能な世界の実現と地域社会の価値創造に取り組む」という意味を込めた。

（サロン名）
[福岡市] 　

直営サロン　Manorite

マノリテの「マノ」はエスペラント語で「手」という意味
「リテ」はソノリテから・・・響き合うとか共鳴するとか言う意味です。

（似内駅の愛称）
[岩手県花巻市]

ラ・マールボルド（海岸）

[埼玉県本庄市]

ＬＵＭＯって、どういう意味？？

意味は、『光・輝く』です。

何も考えずにエスペラント語という語源をチョイスした事は、この記事を読んでいるアナタだけへの秘密です（笑）

（店名）
[富山県南砺市]

「やえもんや」には、現在2店舗が出店。
ひとつは、フェアトレードとグロサリーのお店｢metio(メティーオ)

「metio」は、中立公平な国際共通語のエスペラント語で「手仕事」という意味

(ファッション通販)

Miamasvin
ミアマスビン

ミアマスビンはエスペラント語で私は（mi)あなたを（vin)愛してます（amas)という意味。 情熱的なメッセージが込められたブランドは、トータルコーディネートを提案し、様々な年代、ライフスタイルの方から指示を得ています。

(カフェ・喫茶店)
[兵庫県伊丹市]

MiLDAはエスペラント語で「優しい」とか「穏やか」等の意味があります。

(ソーラーライト)

『mimico』　-ミミコ-
エスペラント語で「表情」
昼間は植栽を楽しむ鉢として。夜になれば彩りある草花のシルエットが浮かび上がり、昼間とは違った表情を楽しむことが出来ます。ガーデンパーティーの際には、空間を演出するアイテムとしてお勧めです。

(陸中大橋駅の愛称)
[岩手県釜石市]

各駅には宮沢賢治も学んだエスペラント語による愛称(副名称?)が付けられていました。

Minaĵo（ミナージョ）　鉱石

(曲名)
村田智佳子...

♪真夏のミニヴィ・ウリープカ！
エスペラント語で私(mi)、わたしたち(ni)、あなた(vi)からミニヴィ。そしてロシア語でsmileの意味の　ウリーブカを合わせてみました。

着物販売店・呉服店）
[岡山市]

ＭＯＡＺＯ

女性のオアシスとなるお店を作りたいと思いエスペラント語のOAZO（オアシス）からMOAZOという名前をつけました。

(mola koro)

2017.3.3(金）～4.4（金）

『もらころ展』

エスペラント語でやさしい心という名のふたり展です。

(平倉駅の愛称)
[岩手県遠野市]

【まったり駅探訪】釜石線・平倉駅に行ってきました。

最後は釜石線特有のエスペラント表記の駅名標で〆。
平倉駅はモンタ ディーオ[山の神]でした。

(ブランド名)
中川政七商店

○monto (モント)

モントとは、エスペラント語で「山」を意味する言葉。
とてもしっかりした生地で、よく見ると小さな千鳥格子が集まった綾織となっています。
ワンピース、ジャケット、キュロットのお洋服のほかに、バッグ、ショルダー、小物でご用意ございます。

(店名)
[神戸市灘区]

MONTO　TABLE　－山とつながる食卓－

MONTOはエスペラント語(＝地球語)で「山」という意味です。

　[高知市]

(足ヶ瀬駅の愛称)　
[岩手県遠野市]

「釜石線駅めぐり（足ヶ瀬駅）　

足ヶ瀬…どういういわれのある地名なんだろう。イラストは駅名のエスペラント語の峠をイメージしたイラスト。

(バレエ スタジオ）
[長野市 ]

About Us　モバードバレエについて

「モバード」とはエスペラント語で「限りなき前進」という意味です

(合唱団)
[岩手県花巻市]

名前の意味は賢治も学んでいた民際共通語、エスペラント語でMuziko(音楽) Kompano(仲間)となります。

ナップ

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典の解説

芸術運動団体「全日本無産者芸術連盟」「全日本無産者芸術団体協議会」の略称，およびその機関誌名。エスペラントの Nippona Artista Proleta Federacioの頭文字 NAPFによる。

(翻訳アプリ)

NAVER Corporation
[韓国]

LINEの翻訳！Naver Papagoの使い方と翻訳精度を調べてみた

「Naver Papago（以下Papago）」は、LINEの親会社であるNAVER（ネイバー）が開発しています。

「Papago」とは、エスペラント語で言語能力に長けたオウムのこと。

Formid Apps

Naver Papago翻訳

「Papago」の意味
Papagoはエスペラント語で言語能力に長けている動物である「オウム」を意味します。
Papagoは現在、韓国語・英語・日本語・中国語(簡体/繁体)・スペイン語・フランス語・ベトナム語・タイ語・インドネシア語・ロシア語・ドイツ語・イタリア語の全13ヶ国語の翻訳に対応しています。

　　　　　　　　（facebook)

[横浜市]

ネパリバザーロ

◆女性の自立を助けるカレー

ネパリ･バザーロは、エスペラント語で「ネパールの市場」を表す言葉です。

(ニア メモーロ プロジェクト)

被爆６６年 表現者たち 伝えたい 戦後に生まれて

漫画 マルモトイヅミさん（４７）
ありのままを作品に

今年３月、インターネット上に「ニアメモーロ」という名のサイトが開設された。エスペラント語で「私たちの記憶」意味。

[大阪府堺市]

Ｎｉａ　Vojo って

国際共通計画言語であるエスペラント語で「私たちの道」という意味です。

(番組サブタイトル)

『中井正広のブラックバラエティ』とは

サブタイトルのする。 nigra varieteo（ニグラ・ヴァリエテーオ）とはエスペラントで「黒いバラエティ」を意味

(グルーデコR教室）
[東京都葛飾区]

【 N*Lumo（エヌ・ルーモ）とは 】

Nは私の名前のイニシャル
Lumoはエスペラント語で光

同人誌

ニッセイエブロ株式会社
[東京都港区]

社名「エブロ」への思い

1989年（平成元年）、当社はそれまでの「日青工業株式会社」から「ニッセイエブロ株式会社」に社名を変更しました。
エブロ（Eblo）とは「可能にする」「有能な」の意味を持つ“able”のエスペラント語を固有名詞化した単語です。エスペラント語とは「壁を越えてよりよいコミュニケーションをはかる」国際共通語です。

(アート)
[東京都中央区]

「Nokto」とはエスペラント語で「夜」。国内外で活躍する8人の作家がそれぞれに描く、多様な媒体を用いた夢・幻想をキャンドルナイトにお送り致します。

（ブランド名）
ブルーミング中西株式会社

＊[Bonan nokton！ おやすみなさい！]（エスペラント語）
最良の「おやすみなさい」を体験していただく。そんな思いを込めた名前です。

ノクトの活動日記1

ガルーダ鯖で誕生したNokto Cencilit（ノクト・センシリット）です。
名前の由来は、中の人が時間がある時に書いているファンタジー小説の主人公の名前です。
ノクトはエスペラント語で「夜」という意味があります。ゲーム内では「ノクト」と呼んでください。

(合唱団名）
[山梨県北杜市]

八代家イベント　ノルダステーロの想い出

ノルダステーロとは、エスペラント語で北巨摩の星を意味するNorth Starのこと

(社内報）
三島光産株式会社
[北九州市]

祝　創刊から50年ノーバ・フロントミシマ600号になりました！
ノーバフロント　　意味・・・先駆者
　絶えず前進する三島を象徴している。古い殻を打ち破り前進する若者の新鮮な魂を意味します。
　（エスペラント語で「ノーバ」は新しい、「フロント」前線・先端という意味です）

（Tシャツ）

ニューウェーブ。新しい波。ヌーベルバーグ。エスペラント語の発音は「ノーヴァ オンド」です。

(CD-ROM)
発売元：大映株式会社

ノーヴァ・ステーロ（のーう゛ぁ・すてーろ）

ちなみにタイトルの「ノーヴァ・ステーロ(Nova Stelo)」はエスペラント語で「新しい星」を意味する。

930年（昭和5年）
鶴岡、靉光ら21人は、昭和3年7月「洪原会」という小グループをつくっていたが、昭和5年にそれを発展させて「NOVA美術協会」をつくった。「NOVA」は、エスペラント語で「新しい」の意味で、綱領は「革命の芸術」と「芸術の革命」の差を、くっきりと浮かびあがらせていた。

(テーマ
群馬県立中央中等教育学校

第28回朋友祭のポスターが完成しました！
"Novigo!"とは、今回の朋友祭のテーマで、エスペラント語で「革新」という意味を持つ言葉です！

[大阪市西区]

会社案内

社名のnuloとは、esperanto語（エスペラント語）で「０（ゼロ）」の意です。

(湿板肖像写真展)

デジタル写真は本当に“今”を写しだせているのだろうか…。

プロジェクト名のNUN（ヌン）とは、エスペラント語で“今”。

丸の内オアゾ

(複合商業施設)

三菱地所
[東京都千代田区]

街区名称は「丸の内オアゾ（ＯＡＺＯ）」に決定 (三菱地所)

「オアゾ（ＯＡＺＯ）」とは、エスペラント語で「オアシス」、「憩いの地」を意味します

ZYXYZ 

オアゾ　OAZO

「OAZO」はエスペラントで「オアシス、憩いの地」の意味でもある。　

(ボディケアサロン)
[静岡県富士市]

店舗紹介
オアゾについて

オアゾとは、世界共通語のエスペラント語で『オアシス』を意味します。

（カレー店）
[熊本市]

curry & bar OAZO

オアゾとはエスペラント語で、“オアシス”や“人の集う場所”や“憩いの場所”という意味

（住宅型老人ホーム）

有限会社太陽福祉事業
[名古屋市守山区]

オアゾとは？
エスペラント語で「憩いの場」「オアシス」を意味す「オアゾ」。

　(美容院)
[静岡県浜松市]

わたしたちのモットー☆
oazoは世界共有語であるエスペラント語で“オアシス”という意味

(グリル)
[兵庫県宝塚市]

ＪＲ中山寺の駅前にある洋食屋さん「グリル　オアゾ」に行ってきました～(^^)v
オアゾはエスペラント語で「オアシス」の事だそうです。

（季刊誌）
医療法人悠水会
[福岡県大宰府市]

タイトル「オアゾ」は創刊するにあたり、職員より募集し、数ある作品の中かえあ決定しました。エスペラント語（世界共通語）で「オアシス」の意味です。

(競走馬)

競走馬情報 ～馬名の由来: オアシス（エスペラント語）。

[千葉県習志野市]

CONCEPT
コンセプト

OAZ（オアゾ）とはエスペラント語でオアシスを意味する言葉です。

(放課後等デイサービス)
株式会社オアシス
[東京都台東区]

ひと工夫されたオアゾ子供クラブ
それはエスペラント語の 「憩い」 の意味です。

[東京都台東区]

オアゾ薬局の語源である「OAZO」はエスペラント語で「オアシス」「憩いの場」を意味する言葉です。

(店名)
[浜松市]

オアゾとはエスペラント語で『オアシス』を意味しています。癒しの場でありたいという思いです。

[長野市]

商号の由来

「ＯＡＺＯ」とはエスペラント語で「オアシス」を意味する言葉です。

(美容室）
[宮崎県小林市]

オアーゾとはエスペラント語でオアシス、ハワイ語で幸福

.

(特別養護老人ホーム)
[山梨県甲府市]

『オアゾＳやましろ』竣工式が行われなした。

『オアゾ』とはエスペラント語で『オアシス』を意味します。

(カフェレストラン)
[横浜市]

理想郷目指して　カフェオアーゾ

オアーゾとはエスペラント語でオアシスの意。

(釜石駅の愛称)
[岩手県釜石市]

各駅には宮沢賢治も学んだエスペラント語による愛称(副名称?)が付けられていました。

La Oceano (ラ・オツェアーノ) 太洋

[京都府南丹市]

娘の名前の一文字「穂」をエスペラント語 “spiko” にし、そこに代表である小笹（ozasa）の ”oz” をくっつけて悩み抜いた末、できあがった名前です。気の合う方々とのお仕事の際には、なぜか予想以上にうまくいく事が多く、一部では「幸運のピコッツ」とも呼ばれています。

(山田線浪板駅の愛称）
[岩手県上閉伊郡]

オンドクレストイ 波頭

バンドの名前は「ORINOVIVO」日本語の「織りの」からきている「ORINO」と、エスペラント語で「いのち」を意味する「VIVO」を組みわせて名付けられた。

ORINOVIVO

ORINOVIVO
ORINO＝織りの(日本語)
VIVO＝いのち(エスペラント語)

[京都市下京区]

会社案内

株式会社ＯＶＯは、株式会社ジェイ･エス･ビー１００％出資によるグループ会社です。
社名の“ＯＶＯ（オーヴォ）”には、ラテン語で「歓声をあげる」、エスペラント語で「たまご」の意味があり、

（キャラクター）

株式会社リーディ
[大阪市中央区]

OVO（読み方：オヴォ）

由来
エスペラント語で「卵」という意味、文字の並びに規則性があり、プログラムのアルゴリズムを連想させる。

(オブジェ)

祈り・願い・可能性…なな色の想いを込めて、エスペラント語で「Ovo de Revo」「ゆめのたまご」と名づけました。

etmo通信。

エスペラント語で「Ovo de Revo（オーヴォ デ レーヴォ）・ゆめのたまご」というタイトルの、こちらのオブジェ。

(ソウルバー＆レストラン)
[東京都大田区]

店名はエスペラント語ですが、日本語訳すると「卵牛乳」という意味になります。

ovo(エスペラント語でたまご）の形のバレッタ。

ネーミングのovoはなんとエスペラント語で卵という意味！

(麻薬探知犬)
門司税関

門司税関に麻薬探知犬「パコ（ＰＡＣＯ）号」が新たに仲間入りしたんだ♪パコっていう名前の由来は、エスペラント語で「平和」を意味する言葉なんだよ！

(カフェ)
[広島市]

Peace Bagキャンペーン　～ピースを伝え、エコを学ぶ～

広島市内中心部の事務所にフェアトレード・カフェ「パコ」（paco=エスペラント語で平和）を併設し、途上国の人々の支援や、現地の様子の情報発信をしています。

広島のフェアトレードカフェ、路面店へ移転－集客を意識

フェアトレードで仕入れたコーヒーや紅茶などをメニューに取り入れている広島・大手町のフェアトレードカフェ「Cafe Paco（カフェ・パコ）」（広島市中区小町、TEL 082-247-0645）が5月17日、移転オープンした

(キャリーバッグ)
株式会社 スワニー
[香川県東かがわ市]　　

パーニョはエスペラント語でお母ちゃんの意味。

（パン工房）
[岩手県盛岡市]　

(キャリーバッグ）
SWANY
[東京都千代田区]

新商品のご紹介　　パパーゴ

パパーゴとはエスペラント語で”インコ”という意味

「パラミコ」は、「パラノイド」と「友人」のエスペラント語の組み合わせです。

（商品名）

“parto arbaro”-パールト アルバーロ-

”parto arbaro”-パールト アルバーロ-（エスペラントという言語で、パーツの森という意味）をご紹介。

giceto からのおすそわけ。両手で包み込めるほどの、あなただけの小さな庭。
gicetoと作家との出会いで生まれた、パーツを意味するparto（パールト）と、土台を意味するfondajo（フォンダージョ）。

ことりっぷ　co-Trip

手のひらサイズの箱庭「パールト アルバーロ」

エスペラント語で「パールト」はパーツを、「アルバーロ」は森を意味します。

(障害福祉サービス)
[山形県鶴岡市]

リレートーク 　　一般社団法人 Pasio　代表理事 佐原和紀さん

～ リカバリー×アスピア＝未来 ～
一般社団法人の Pasio（パシオ）は、エスペラント語で情熱、熱意という意味を持っています。

(東京教育大学)

４部門に分けられ、各賞の名前には、いずれも人工の国際語のエスペラント語が使われている。

従来の賞とは一味違ったユニークな賞には、「グヴィード賞」（リーダーシップ）、「ペルシースト賞」（粘り強さ）、「エスプロラード賞」（探求心）のほか、「アムゼーモ賞」（ひょうきん）、「フモーロ賞」（ユーモア）などがある。

(ヨガ教室、ガラスアクセサリー工房、農産物の販売)
[島根県鹿足郡]

浅川春男／ピアノソナーロ 第５番《メモワール》

＊Piano-Sonaro＝“Sonata”（ソナタ）はイタリア語の“響かす・鳴らす”と言う“Sonare”（ソナーレ）から派生した単語であるが、“Sonaro”も“Sonare”をエスペラント語法に則り名詞化したもので、従来の“Sonata”と同義語として、浅川が命名した呼称である。

(ロボット)
[東京工業大学 ロボット技術研究会]

2018年7月29日
【MFT2018】ボールをぐるぐる動かすロボットPilko

最近, エスペラント語が出てくるゲームをやっていたので, エスペラント語でボールという意味のPilkoって名前をつけました.