第44回関西エスペラント大会 (Raportoより)

主催　 関西エスペラント連盟・豊中エスペラント会

 後援　 豊中市・豊中市教育委員会・とよなか国際交流協会

 開催日 １９９６年６月２２日(土)～２３日（日） 

 参加者　244名（内不在参加　52名）

第１日の番組（場所：豊中ユースホステル）

• 服部緑地　民家集落見学
  
  • 大会のシンボルマークにもなった白川の民家など、日本の昔の生活が残る民家と季節の花をゆったりと鑑賞した
• エスペラントとコンピュータ（出席者 15人）
  • テーマ
  • インターネットでの活動
  • 日本語化されたウィンドウズやマックでの表示印刷
  • エスペラント文字を読めるＷＷＷブラウザ読めないブラウザ
  • エスペラントのためのワープロ「チャペリーロ」
  • 次上符付き文字の変換法
  • ISO10646/ユニコードの欠陥について
• 外国人と語る会(外国人 3人 日本人 16人)
  • デーマ（旅行、好きな国・地方,趣味、エスペラント学習など）を選んで意見をのべたり雑談したりした
• 子育て井戸端会議(14人)
  • 自己紹介を兼ねて、参加者がそれぞれ子育て経験を語った
• 科学者分科会(3人)
  • 世界科学者エスペラント連盟機関誌"Sciensa Revuo" の内容について議論などをした。
• サカモトさんをしのぶ会(35人)
  
  • ＫＬＥＧ結成後の氏の活躍ぶりや思い出話の後、氏のなくなった後の運動をどうしてゆくのか話し合った
• エスペラントで言いたい放題(30人)
  
  • 発表者（ロンド）発表内容
  • 赤田 義久（神戸）阪神大震災に関しての政府の対応の不十分さ
  • 松本 徹（大阪）エスペラントとコンピュータ
  • 的場 祐子（池田）サカモトショージさんの思い出（特に阪神大震災時の）
  • 中村日出男（宇治）ロンド・ケンの活躍、日本国憲法をエスペラントを通じて海外に
  • 清水 博子（宇治）城陽エス会の活動紹介など
  • 松田 久子 (金沢) 日韓共通歴史教材の発行に関して
  • 伊藤 守男（吹田）都市の緑化は自然保護に逆効果
  • 東田 正義（奈良）奈良エス会発足のことなど
  • 松本 健一（Go-amiko）ことばに関する表現など
• 視聴障害者とエスペラント(11人)
  
  • ノートパソコンを囲み、交互に入力を試みたり、著者がフロッピーに入っている場合の点訳についてなど、様々なことについて話し合った
  • 参考資料の展示など
• 宮沢賢治作品朗読コンクール(30人)
  
  • 出場者（ロンド）朗読作品
  • 西本 晋（大阪）「グスコーブドリの伝記」より
  • 山壷三次郎（大阪）「ツエねずみ」
  • 佐藤 守男（吹田）「虔十公園林」より
  • 矢吹 あさゑ(吹田)「なめとこ山の熊」
  • 飾森 すみ（神戸）「ざしき童子のはなし」より
  • 秋吉 綾都（豊中）「銀河鉄道の夜」より
  • 宮本 英生（奈良）「蛙のゴム靴」より
  • 山本 辰太郎（望月）「なめとこ山の熊」

    審査で３名が入賞した。
    今年の出場者は全体として近年になくレベルが高かった。

• 楽しい夕べ(約60人)
  
  • 豊中エスペラント会が"Kanto de KLEG"など３曲を歌唱指導
  • ベルギーから来日したLode Van de Veldeさんのスライド上映
  • 池田エスペラント会が狂言「居杭」を披露
  • 秋吉綾都君が"Hero"を歌った
  • 大阪エスペラントのドタバタ劇"Revo de Fia Tombo"
• 木下忠二蔵書セリ市(15人)

  　　現在新本では入手できないものばかり86点を選んでセリ売りをした。
  　　設定した底値の数倍で落札されたものも何点かあった。

第２日の番組（場所：豊中市民会館）

• シンポジウム「国際化時代」のエスペラント運動(約70人)
  

  
  　　司会　    峰　芳隆（姫路エスペラント会）
  
  　　パネラー　寺島　俊穂（堺エスペラント会）
  
  　　　　　　　堀田　裕彦（枚方エスペラント会）
  
  　　　　　　　土井　智江子（横浜エスペラント会）
  
  　　　　　　　藤本　達生（京都エスペラント会）
  
  

• Ｒｏｎｄｏ　Ｋｅｎの分科会(11人)
  
  1. 発言の主題
  2. 民族主義とエスペラント運動
  3. 中立主義
  4. エスペラントの学習目的とその使用目的
  5. 「過去の過ちを償うこと」と責任をとること
• 阪直さんの作文教室(22人)
  
  • 日本語か直訳が引き起こす誤訳や英語の影響による誤訳をいくつかの例を挙げて解説など
  • 参加者は若い人から年配の人まで幅広くなごやかな雰囲気の中での楽しい学習であった。
• 大会式典
  
  • バイオリン演奏 大館薫子さん
  • 中山和久大会組織委員長の歓迎あいさつ
  • 林実豊中市長メッセージ（司会者代読）
  • 来賓の祝辞
    　　Lode Van de Veldeさん（ベルギー）
    　　日本エスペラント学会理事長ヤマサキ・セイコーさん
    　　広島エスペラント会長野義昭さん
    
  • 95年度ＫＬＥＧ活動報告 中道民広ＫＬＥＧ委員長
  • 各賞授与
    
    • ＫＬＥＧ賞　土井智江子さん
      
    • 某氏奨学金　エスペラント共通歴史教科書の会
      
    • 5月5日に亡くなられたＫＬＥＧ事務局長サカモトショージさんの生前の業績に対しＫＬＥＧからの感謝状がイク子夫人に手渡された。
  • 加盟ロンドの紹介
• 図書の展示販売
  
  • 下記の図書の売り上げが良好であった
  • "Cikatro de amo"(大会記念品)
  • 「宮沢賢治とエスペラント」（記念出版物）
  • "Reĝdoma Sonĝo"
  • "Tena"
• 公開講演 最近東欧事情」もうひとつの視座　 森　真吾さん
  
  • 約１時間にわたり、最近のクロアチアとセルビアの状況を、ザグレブ発エスペラント通信を軸に話された。
• エスペラント訳賢治童話朗読
  
  • 「セロ弾きゴーシュ」　　松田洋子さん
• 公開講演「宮沢賢治とエスペラント」　小西　岳さん
  • エスペラントという角度から、もうひとつの宮沢賢治をとらえるということで公開講演のかたちで話された。
• 閉会式
  • 中山和久大会組織委員長の閉会あいさつ
  • ＫＬＥＧ緑星旗が豊中エスペラント会から次回開催地の高槻エスペラント会へ受け渡された
  • "La Tagiĝo"の斉唱

両日にわたって

• エスペラント入門講座　　　　竹内　義一さん
  • 発音、簡単な単語、会話、造語法など手慣れた指導で参加者の反響がよかった。
• 展示：エスペラントとインターネット
  • インターネットのホームページのカラーコピーしたものなどが展示された。

豊中エスペラント会のホームページに戻る