[ 歌 ]
希望の鳩 ヴェルダマーヨ
長谷川テルの歌 （作詞・作曲 ケイ
・シュガー)
希望の鳩Verda
Majo_Kei.Suger エスペラント(速め) (0:37)
希望の鳩 Verda Majo長谷川テルの歌 '.
La Movado
(関西エスペラント連盟)
2018年1月号 に下記が掲載されています
編集部：「希望の鳩
Verda Majo 長谷川テルの歌」翻訳のいきさつ
ケイ・シュガー/ 島谷剛：楽譜：希望の鳩Verda
Majo 長谷川テルの歌
2018年発行のLa Movadoの主な内容
La
Vento N-ro 392 2018年 10月号 （吹田エスペラント会）
第２回日韓共同開催エスペラント大会・第１０５回日本エスペラント大会終わる
１７時からの Interkona Vesperoに参加した。一番初めはHelikoのだしものだった。まず初めに藤井さんが長谷川テルがどんな人だったかを説明した後、松田さんが韓国の詩人、安愚生さんの詩“Paca
Kolombo”をエスペラント語で朗々と朗読された。その後、牧野先生の指揮で、ハマロンドの方々と一緒にケイ・シュガー作詞作曲の長谷川テルの歌「希望の鳩 ヴェルダ・マーヨ」を日本語で歌った。
La
2-a Komuna Esperanto-Kongreso de Japanio kaj Koreio,
2018 Nara Japanio (7:20)
4:03から全員で
希望の鳩 ヴェルダ・マーヨを歌っている場面が少しだけあります
希望の鳩 ヴェルダマーヨ 長谷川テルの歌 (4:40)
(奈良蟻の会合唱団) [facebook]
希望の鳩 ヴェルダマーヨ 長谷川テルの歌
（作詞・作曲 ケイ ・シュガー 編曲 水野直美）
2018年8月25日（土） DMGMORI やまと郡山城ホール
指揮 西前壽実代 ピアノ 吉田はるみ
合唱 奈良のうたごえ合同合唱団
奈良蟻の会合唱団創立65周年記念コンサートより
希望の鳩 ヴェルダマーヨ 長谷川テルの歌
(4:43) (奈良蟻の会合唱団) [facebook]
希望の鳩 ヴェルダマーヨ 長谷川テルの歌（4:41）
(奈良蟻の会合唱団) [facebook]
奈良蟻の会合唱団
「ヴェルダマーヨ」合唱版が完成
オルガニート（手回しオルゴール）による演奏
希望の星 ヴェルダ・マーヨ 長谷川テルの歌 （YouTube 4:12）
字幕の入力ミスを修正しました(2020.02.28 ）
下記は削除予定）
希望の星 ヴェルダマーヨ 長谷川テルの歌 （YouTube 1:16）
(2020.03.15 削除）
希望の星 ヴェルダマーヨ 長谷川テルの歌
(YouTube 1.59) (2020.03.15
削除）
手回しオルゴールで演奏した希望の星 ヴェル・ダマーヨ 長谷川テルの歌
(2020.02.26 追加）
YouTubeに投稿した同じ動画があります。動画の保存が簡単にできます。
オルガニートで演奏した曲の録音をいくつか聞くことができます。
( 参考)
2017年日本のうたごえ祭典inいしかわ・北陸 オリジナルコンサート講評集
表示された画面左の (22)
"奈良蟻の会合唱団(奈良)"
をクリックしてください
奈良蟻の会合唱団 希望の鳩 ヴェルダマーヨ 長谷川テルの歌
2020年3月13日 ケイ・シュガーコンサート
『いのち輝く未来のために』 (大阪市北区 天満教会) (2020.02.24 追加）
Programに「希望の星 ヴェルダ・マーヨ 長谷川テルの歌」も含まれています
治安維持法犠牲者国家賠償要求同盟大阪府本部のブログにも掲載されています。
延期のお知らせ
2020-03-07
今月予定していましたコンサートと演劇はコロナの影響により延期となりました。
2018年11月 スペッシャルライブ （大阪市北区 ロイヤルﾎｰｽ）
(2020.1.4 追加）
上野とき子の街かどスケッチ
Kei Sugar/初秋の宵に歌う♪
私が特に感動した「希望の鳩」 ヴェルタ・マーヨー長谷川テルの歌です。テルは奈良女子師範に学びエスぺランチストとして日中戦争時、中国ジャムスへ渡ります。
放送局から日本兵に「決して血を流さず、生き抜いてほしい。ここにはあなたの敵はいない。命を大事に」と必死で訴え続けたのです。
2016年11月 テル女史顕彰を進める奈良治安維持法同盟の集い
(2020.1.4 追加）
治安維持法犠牲者国家賠償要求同盟大阪府本部
2017年：日中戦争開戦80周年を迎えて
山本恒人（大阪経済大学名誉教授、日中友好協会大阪府連合会副会長
私たちのマドンナ、ケイ・シュガーさんが「希望の鳩
ヴェルダ・マーヨ ― 長谷川テルの歌」を作詞作曲し、昨年12月、テル女史顕彰を進める奈良治安維持法同盟の集いで美しく力強い曲を披露された。その一節。＜裏切り者と 呼ばれても／祖国の兵士に 呼びかけた人／ここにあなたがたの 敵はいないと／
けして血を流さず 生き抜いてほしいと／心の底から 美しい声で／平和の戦士 ヴェルダ・マーヨ＞。
2018大阪多喜二祭
3年前の「未来へつなぐレクイエム」に続く第2弾のCDに収められた、長谷川テル、上甲米太郎、伊藤千代子、三木清、そして前作の小林多喜二に捧げる歌を肖像の前で熱唱。
(CD) 未来へつなぐレクイエム2
 |
「大阪民主新報」編集長でもあるシンガーソングライターのKei・Sugarさんもこのほど、
揖保郡平井村（現たつの市）出身でいまも『人生論ノート』などが読み継がれている
哲学者・三木清をはじめとする治安維持法犠牲者五人をうたった歌を収録した
CD『未来へつなぐレクイエム2』をリリースしました。治安維持法犠牲者国賠同盟大阪府本部制作・発行カラオケバージョン付
、頒価1,000円
|
(関連）
＜書棚＞ケイ・シュガー新作ＣＤ発売！！！！
「未来へつなぐレクイエム」
2015.2.11 FMわぃわぃ
【ももっち対談】ケイ・シュガーさんの「未来へつなぐレクイエム」1
・小林多喜二編 ( YouTube 静止画 12:55)
ゲストの有川功さんが蟹工船の話をされています。
下記で「多喜二へのレクイエム」を最後まで聞くことができます。
(2020.1.5 追加）
【ももっち対談】ケイ・シュガーさんの「未来への希望をわかちあう歌を」
2010.1.3 FMわぃわぃ (2020.1.4 追加）
【ももっち対談】ケイ・シュガーさんの「未来への希望をわかちあう歌を」1 （YouTube
静止画 49:22)
"本名は佐藤圭子で
さとう と シュガーをおやじギャグ的にかけて
… 圭子でケイ”と言っておられます。
ケイ・シュガーさんがドイツ語で歌っておられるシューべルト、ウエルナー、ケイ・シュガーの「野ばら」などの歌もきくことができます。
ケイ・シュガーさん
(0:17) (YouTube)
佐藤圭子(ケイ・シュガー) facebook
