Dia Favoro（神の恩寵）

下記のエスペラント文は昨年（２０１７年）１２月に吹田で催されたZamenhof祭で私が行った談話です

的場勝英　　　　　　　

Saluton karaj gesamideanoj!

En tia ŝanco mi klopodu pri esperanta palorado.
Hodiaŭ mi deziras paroli la aferojn, en kiu mi apenaŭ savis min el mortominaco.
En mia vivo kelkfoje mi renkontis severan danĝerojn.
Hodiaŭ mi parolas nur du spertaĵojn.
Bonvolu aŭskulti! Antaŭ dankon!

Do komencu la unuan sperton!
Mi naskiĝis en mezorienta kamparo en Nara. Apude nia domo troviĝis lageto por lavejo. Kiam mi estis trejuna, antaŭ lernojaro, en la lageto printempe mi ludis sasfolian boateton. Provinte kapti malprokisimiĝintan boateton, mi etendis mian manon sed ne povis kapti ĝin kaj mi falis en la akvon. Kompleneble mi ne povis naĝi.
Sinkinte malsupren, mi vidis ĝia fundon. Suprenirinte mi aŭdis la voĉon de mia patro “Kacu falis! Kacu falis!”. Kacu estas mia nomo. Denove mi vidis la fundo kaj releviĝis supren. Tiam, mia mezlerneja frato saltis en la akvon kaj feliĉe li povis kapti min. Savite mi nur plorkriadis, adoltuloj varmigis min de fajro. Eĉ nun tiun scenon mi bone memoras. En la lageto jam unu juna onklino dronis antaŭ mia naskiĝo, mi aŭdis poste. Se la homoj ne estus tie, mi ankaŭ dronus.
La frato estas savanto. Li redonis la vivon al mi, sed neniam postulis al mi esprimi mian dankon pri tio. Bedaŭrinde li jam mortis antaŭ aŭdi mian dankecon. Mi pentis　pri mia kulpo.

Jen transiĝu al la dua afero:
Mia unua laborejo estas en Tojama. La trian jaron ĉi tie ni aĉetis uzitan aŭteton. Sekvantan vintron, mi veturis sur rekta vojo en malvarma nokto al mia hejmo. Mi ne komprenis kial ĉirkaŭaj aŭtoj kuris malrapide. Nedeteneble, mi preterpasis antaŭirantan aŭton. Tuj poste mia aŭto komencis gliti kaj turnis en la kontraŭan direkton. Restas jam nenia rimedo. La vojo frostiĝis, mi poste komprenis. Finfine ĝi falis al apudan rizkampon profundan kelkaj du metroj. Feliĉe la situo estis la mezo de du elektraj fostoj, kaj ĵus sur la rizgraboj. Se la aŭteto kolizius　kontraŭ la fosto aŭ turniĝus sur la kampo, mi vundiĝus sivere aŭ mortus.

En tiaj akcidentoj, mi sentis dian favoron.
Mi renkontis alian danĝerajn aferojn, mi parolos en alia ŝanco.
Dankon pro via silenta aŭskultado!
Se eble, vian komenton mi petas. Dankon!