Toyonaka Esperanto-Grupo

日本語 / Esperanto

最新情報 02/16

更新履歴:2018/02/20

団体・個人のHP ('18.01.23) エスぺラント語放送 エスペラント語に関係のあるネーミング ('18.02.19)

エスペラント語を学べるサイトへのリンク('17.12.18)  辞書へのリンク  

Unikoda konvertilo (代用表記のエスペラント文(日本語混在可)を字上付き文字に相互変換)

Google 翻訳エスペラント語(ユニコードまたはX方式の代用表記、文の途中の改行コードは無い方がよい)を含む多言語翻訳と読み上げ

豊中エスペラント会 (略称: TEG)

設立 1970年 豊能エスペラント会を分割し 池田エスペラント会 と豊中エスペラント会に分離独立 
会員数 17名 (2018年2月現在) 会員の紹介 (2018.02:20)
例会

土曜日(3回/月) 10:00~12:00  見学.歓迎
 第1,4土曜日 場所:とよなか国際交流センター 阪急豊中駅前「エトレ豊中」6階 
 第3土曜日   場所:
豊中市立中央公民館 (阪急宝塚線「曽根」駅から東へ約300 メートル、徒歩約5分)

会費 正会員 月額 400円 (関西エスペラント連盟への会費を含みLa Movado も配布されます)
準会員 月額 150円 (La Movado 配布なし)
機関誌 LA Lampiro   毎月発行 (B5サイズ 4~8ページ)
加入団体 一般社団法人 関西エスペラント連盟 (KLEG)
一般財団法人 日本エスペラント協会 (JEI) 地域団体会員
公益財団法人 とよなか国際交流協会

 

エスペラント語とは
1887年にザメンホフによって考案された国際共通語エスペラント(語)は異なった言語を話す人とのコミュニケーションで使うための橋渡し言語で学びやすいように工夫されています

現状は英語が世界共通語として使われていますがエスペラント語の方が役に立つ場合があります。
英語圏の国の人や英語が得意の人にもエスペラント語も使える人が大勢います。

エスペラント語は日常使われる言語ではありません。
例外としてエスペランティスト(エスペラント語使用者)が国際結婚した場合は家庭で使われる場合があります。
なおエスペランティストは目印として緑の
のバッジをつけている人がいます。
世界中に多くのエスペラントの団体がありますしインターネットでも広く利用されています

エスペラント語が紹介された放送 (音声資料)(2018.01.27)

エスペラント語が学び易い理由 (2014.10.9)

エスペラント語入門

大阪弁によるエスペラント語の紹介

発見!エスペラント (PDF) 

実際に利用されている例
● エスペラントの大会

毎年世界各地でいろいろなイベントがあります。代表的なものは世界大会です。

世界エスペラント大会 (今まで開催された世界大会の動画へのリンク集) (2017.11.17)

第92回世界エスペラント大会(横浜) 参加報告,写真のリンク集

第92回世界エスペラント大会(横浜)報告

ポーランド放送他の録音集 (音声資料)

中国国際放送の録音集 (音声資料)

 現在予定されている主なエスペラントの行事は下記をご覧ください。

 関西エスペラント連盟

わが国で開催される大会では初心者のために日本語番組もあります。
また日本大会や関西大会では一般市民向けの無料公開番組もあります。

第64回関西エスペラント大会 (YouTube JEJ)作成

第103回日本エスペラント大会(YouTube:El Popola Ĉinio)

● 音楽・歌

エスペラント語の歌及び音楽へのリンク集 (2013/05/14)
歌と踊りの動画へのリンク集

● 書籍 (学習書・文芸作品・専門書・絵本・漫画・歌集・カセット・CD・DVDなど)

エスペラント関係の書籍は関西エスペラント連盟や日本エスペラント協会で購入でき
図書カタログも用意されています。

販売図書の案内 (関西エスペラント連盟)
会員割引もあります。関西大会などで出張販売も行われます。

エスペラント販売図書(日本エスペラント協会)

オンライン書店でエスペラント関連の購入もできます。

● 旅行

世界エスペラント大会や日本エスペラント大会の番組には遠足が含まれていています。
またパスポルタセルボというホームステイ制度もあります。」

エスペラント語と旅行

● その他

エスペラント文通の紹介 (日本エスペラント協会)
エスペラント語によるロータリークラブ関係のリンク集

SKYPE (高音質無料インターネット電話)

● 情報

 

ビデオ・動画へのリンク

  ニュース関係へのリンク

言語関係のリンク集 
多言語間無料翻訳のリンク集
Google 翻訳 多言語

Bing 翻訳 多言語 -->日本語

excite 翻訳 32言語 -->日本語

Infoseek翻訳 日 英 韓 中 他

フレッシュアイ翻訳  日 英 中 

Weblio翻訳 英語 中国語 韓国語

インターネット機械翻訳サービス一覧表

人工語関連のリンク集 

豊中エスペラント会の活動

エスペラント関連行事 写真集へのリンクあり ( 2018/01/25更新)

一般市民向けのイベントの詳細は関西エスペラント連盟の「講習会・展示会など」のページをご覧ください

中央公民館に掲示のポスターの写真 (2013年)

平成29年度 中央公民館 登録グループ紹介パンフレット  (PDF)
 
(p.15に写真入りで詳細が記載されています)No.37 豊中エスペラント会

例会の写真 (とよなか国際交流センター 2010/06/12)

例会の写真 (中央公民館 2001.3.27撮影)

入門講座の写真 (中央公民館 1999.07.06撮影)

服部緑地ハイキング写真集

豊中エスペラント会が共催した関西エスペラント大会)

海外からのエスペランチスト来訪時の写真

エスペラント動物カルタ

エスペラント果物カルタ

UK2018用Esperanto-ポルトガル語会話集

メーリングリスト(国内)
メールマガジン
国際語 Esperanto

バックナンバー

中四国だより

バックナンバー

覚えようエスペラント単語

聖書で学ぶエスペラント語、2日で1節

バックナンバー

掲示板
YAHOO  テキストリーム (掲示板)英語、外国語、語学

エスペラント教育   エスペラント語とは

北海道エスペラント連盟 >エスペラントよろず相談室

名古屋エスペラントセンター > 掲示板

ロボット型検索エンジンで「エスペラント」を検索
YAHOO

フレッシュアイ

BIGLOBE

Google

livedoor

そのた

エスペラント語を含む多言語対応のWEBページへのリンク

各国語のあいさつ・単語

授業でのエスペラント語 (2009/2/10)

視覚障害者関連情報 (2015/12/26)

けんてーごっこ エスペラント

近代デジタルライブラリ
分類で検索 > 8.語学 > 86.南欧諸語、エスペラント語

Tシャツ

エスペラント火の鳥Tシャツ

第92回世界エスペラント大会・大会Tシャツ UKTシャツ製作グループ

ワニのTシャツ (エスペラントな日々)

図書の検索

豊中市立図書館 蔵書検索システム

NDL-OPAC 国立国会図書館 蔵書検索・申込システム

簡易検索 (キーワード:エスペラントで検索)

国立国会図書館サーチ
エスペラントで検索すると2530件ヒット(2017年12月)

サピエ図書館

点字データ検索
タイトルで"エスペラント" で検索すると86件ヒット(2017年12月)

ソフトウェア
翻訳支援 Google翻訳 (エス日他)

私は翻訳を愛する ( エスペラント語翻訳)

Apertium(エス英他)

translate4.eu

エス日トラちゃん95

Maŝina traduko por Esperanto
英語,エスペラント

Enkonduko al mas^ina tradukado

辞書へのリンク

Ermitejo (エルミテーヨ™)

Tradukilo

Traduku.net

GramTrans

Slovnik

音声合成 eSpeak (エスペラントを含む多言語対応)
 
エスペラント語での使用報告

Google翻訳
テキストを入力すると枠の左下にスピーカのマークが表示されます 

Site Pal (エスペラントを含む多言語対応)

Parolsintezo (Vikipedio)

Kiel paroligi komputilon Esperante

Esperanta Parolsintezo

エスペラント語の読み上げソフト (Windows)
MicrosoftのText-to-speech Engineを利用したもの

エスペラント語電子辞書ソフト
音声合成で読上げもできる。

エディタ Karejo (フリーソフト)
日本語,韓国語,エスペラント対応テキストエディタ
文字変換 代用表記をエスペラント文字に変換するソフト

Unikoda konvertilo
オンラインで変換できます

スペル
チェック
Literumilo Esperanta
(X方式から字上符付き文字の変換も可能)「

ベクターのサイト
日本語画面のダウンロードは上から3つ目のLiterumiloEsperanta_177-JP.zip

ネットで放送で各国語の放送を聞く
NHKワールド

SBS RADIO (オーストラリア)
Radio in your language で言語を選択


地元とのリンク


タイトル(作成:高峯きみこさん)や機関誌の名前に蛍が登場していますが以前の例会場所が阪急宝塚線の「蛍が池」(大阪空港の最寄り駅)にあったためです。

リンクは自由に張っていただいて結構です。トップページ(このページ)でなくてもかまいません。
ご意見などをお待ちしています。
ホームページ管理人   
Eメール